Carga documento en extranet

Hola a todos:

Tengo un sitio extranet publicado con WSS 2.0. Pero tengo el problema que
cuando deseo "Cargar un documento" desde una biblioteca, el proceso se
ejecuta pero no aparece en la biblioteca.
Adicionalmente, y por pura casualidad me di cuenta que estaban quedando en
la raiz del sitio (Lo pude visualizar con FrontPage).

Esto se traduce en que la documentación no quede guardada en sus respectivas
bibliotecas y carpetas y además no sea indexada.

Esto no ocurre cuando accedo por INternet.
Agradezco su ayuda desde ya.

JANDRES