Carpetas de correo - Todos los elementos de correo (ocultacion)

tal cual lo planteas mejor plantea la pregunta en el grupo de Exchange:
news://msnews.microsoft.com/microso...s.exchange

Creo que todo está en que Exchange es en inglés pero seguro que allí te dan la respuesta justa y
necesaria.
_________________________________________________________________________________________
"Fpm" escribió en el mensaje de noticias
news:
> Palel,
>
> Es una instalación nueva de Exchange 2.007 (en ingles) y clientes Outlook
> 2.007 (en castellano), no hay más cuentas configuradas que las propias de los
> usuarios del directorio activo.
>
> El tema es que al instalar el Outlook en Español, en el troncal de carpetas
> salen las carpetas en español (y se recibe correctamente el correo en ellas),
> pero tambien aparecen las cuentas en ingles (inbox, drafts, etc..).
>
> Busco una solución o bien para ocultar las carpetas en ingles (a través del
> metodo que sea, registro, outlook, etc) o bien para que simplemente no
> aparezcan cuando instalo outlook en castellano.
>
> Saludos y gracias por vuestra ayuda.
>
>
> "Palel" wrote:
>
>> habría que saber por qué las ves así...
>> ¿Tienes configuradas cuentas externas que te crean esas carpetas? (no POP, por ejemplo, Hotmail)
>> Si sólo tienes cuentas POP y tu Outlook es en español, verías sólo carpetas en español (una
>> Bandeja
>> de entrada, una de Salida, etc)
>>
>> Saludos, Palel - [MVP Outlook]
>> http://www.infonegocio.com/luzylar/informatica.htm
>> ADD-IN para Outlook: http://www.infonegocio.com/luzylar/...utlook.htm
>> ®El Rincón del Navegante - http://www.luzylar.com
>>
>> *** Consulta en el Foro específico:
>> Outlook EXPRESS news://msnews.microsoft.com/microso...ookexpress
>> OUTLOOK de OFFICE news://msnews.microsoft.com/microso...es.outlook
>> OUTLOOK con EXCHANGE news://msnews.microsoft.com/microso...s.exchange
>> hay más, busca el que necesites.
>> _________________________________________________________________________________________
>> "Fpm" escribió en el mensaje de noticias
>> news:
>> > No exactamente. Tengo Outlook 2007 y el problema es que en el troncal de
>> > carpetas veo carpetas en castellano y en ingles, solo quiero verlas en
>> > castellano (bandeja de entrada, etc...).
>> >
>> > Saludos y gracias por tu ayuda.
>> >
>> > "Benji" wrote:
>> >
>> >> Supongo que te refieres a que tienes Office XP-2002 o 2003 en Castellano
>> >> pero, las carpetas de Outlook te aparecen en inglés.
>> >> Si es así, cierras Outlook y desde Inicio-Ejecutar escribes:
>> >> Outlook.exe /resetfoldernames
>> >>
>> >> Espero que te funcione. Ya dirás.
>> >>
>> >>
>> >> "Fpm" wrote:
>> >>
>> >> > Necesitaria eliminar de mi outlook la visualización de las carpetas en inglés
>> >> > (inbox, drafts, infected...), para que solo se vieran las que estan en
>> >> > castellano dentro de mi mailbox (bandeja de entrada, bandeja de salida,
>> >> > etc..).
>> >> >
>> >> > Como puedo realizarlo ?, existe alguna opción ?
>>
>>
>>