Carpetas de red.

Hola a tod@s.
Tengo compartidas algunas carpetas con ms mail; outlook 2000 y win xp sp2.
He recibido la siguiente notificación y no tengo ni idea a qué se refiere:

"Carpetas de red no puede enviar actualizaciones a las carpetas debido a un
error. Una posible causa es que haya excedido su cuota de servidor. Si
continúa el problema, póngase en contacto con el administrador de red."

Podéis ayudarme? Muchas gracias.