Como hacer patra vincular un texto a una fila de varias columnas

hola, Juan !

> ... en.. A1 esta escrito "cuadro1", cuando cliqueo sobre esta... que me traiga... informacion que esta en otra hoja
> ... corresponde a las celdas A1,B1,C1,D1. Esto es un ejemplo si me dices como, yo despues lo modifico a mi realidad [...]

bueno... si consideras que sera suficiente un ejemplo para otro ejemplo... prueba con las siguientes lineas...
en el modulo de codigo de 'la hoja' donde esta la celda que dice 'cuadro 1' ==> Private Sub Worksheet_SelectionChange(ByVal Target As Range)
If Target.Address = "$A$1" Then
If LCase(Target) = "cuadro 1" Then
With Worksheets("Hoja2")
MsgBox "Esto hay en Hoja2 para Cuadro 1:" & vbCr & _
"A1 contiene: " & .Range("a1") & vbCr & _
"B1 contiene: " & .Range("b1") & vbCr & _
"C1 contiene: " & .Range("c1") & vbCr & _
"D1 contiene: " & .Range("d1")
End With
End If
End If
End Sub

si cualquier duda [o informacion adicional]... comentas?
saludos,
hector.

p.d. no creo que 'este caso' sea un 'problema de idioma' :)) el solo que [para mi]...
1) NO es lo mismo que este escrito 'abc' -> en una celda... a que este escrito -> en un dibujo -?-
2) al usar el evento '_selectionchange' [probablemente] habria que 'cuidar' si el selection es de varias celdas -?-
3) probablemente convendria 'vincular' NO a la celda en si, sino a su numero de fila o columna -?- [en fin...] :))