Conectividad de MSDE 200

un caluroso saludo a todo el foro.

espero me puedan ayudar, estoy realizando una aplicación que tiene como base
de datos MSDE 2000, por aquello de las licencias de SQL, mi problema esta en
que al instalar MSDE 2000, la maquina que funge como servidor, se conecta
perfectamente al motor de base de datos, pero no puedo hacer que otra
maquina dentro de la red se conecte, mas sin embargo cuando instalo SQL
server si hay comunicación, he encontrado algo de documentación sobre este
caso y establece que es segun la forma en que se instale MSDE 2000 y que hay
que escojer en MSI adecuado segun el tipo de instalación. alguien me podria
ayudar estoy utilizando un sistema operativo windows 2003 server

por su atencion y apoyo muchas gracias