corrector duro de mollera

hola,

puede leerte bien mi primer mail, Xavier?; hablo de Vista XP, que no es
Windows XP y hablo de word, no de Windows mail

Joan tu mismo hablas de [Vista XP ] en tu primer mail de esta consulta y en
este mail.

las Siglas de [ XP ] vienen de -> eXPerience y NO existe ningun Windows
Vista eXPerience... el unico Windows eXPerience que existe es el Windows
eXPerience Profesional y Windows eXPerience Home.

En cuanto al corrector ortografico-> Tu mismo dices el primer Mail de esta
consulta que te realiza la correcion correcta cuando has escrito el primer
mail de esta consulta cierto o no ?

si lees tu primer mensaje, dices que no entiendes porque te corrige
correctamente aqui y no en Word, cierto o no cierto?

y yo te respondo que estas utilizando Windows Mail para escribir estos
mensajes y esta es tu cabeza de mails realizados aqui en el foro de
microsoft >>


X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Windows Mail 6.0.6002.18005
X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.0.6002.18005
Message-ID: <#
Newsgroups: microsoft.public.es.word

Por lo tanto estas utilizando el Windows mail y te corrige correctamente
porque el Windos mail no lleva el mismo corrector que lleva Office son
independientes, No es como en OE y Windows XP aqui varia es completamente
diferente NO tienen nada que ver en un Windows Vista Home Premium y Windows
Mail

Y otra cosa ... No es lo mismo los correctores de Word que el diccionario
personalizado que veo que has colgado una nueva consulta con un error de
diccionarios personalizados ...

Comentanos...!

Saludos
Monica

www.fermu.com
www.teladearana.es

sorry, es Vista HP


_______________________
Salutacions cordials
Joan



"Xavier Budet Graco" escribió en el mensaje de noticias
news:
Hola Joan, ¿qué es Vista XP?

Mónica te dice que Windows Mail, del que tu no hablas pero dices que corrije
bien, tiene un corrector distinto, o sea que te puede funcionar bien el uno
pero no el otro.

Saludos,

Xavier

Quitar MAC para contestar. Gracias.





"Joan" escribió en el mensaje
news:%

¿puede leerte bien mi primer mail, Xavier?; hablo de Vista XP, que no es
Windows XP y hablo de word, no de Windows mail


_______________________
Salutacions cordials
Joan



"Xavier Budet Graco" escribió en el mensaje de
noticias
news:
Hola Joan, yo diría que no has leido correctamente a Mónica:

1r error: es ella quien te dice que tu tienes Windows Vista y no Windows
XP
como dices en el primer mensaje.

2o error: Mónica te dice que tu posteas con Windows Mail
>> Bien le Windows mail lleva sus propios correctores que nada
tienen que ver
>> con Office son independientes y todo esto hasta donde sep
y que este lleva sus propios correctores por lo que te aclara el porqué
son
distintas las correcciones.
Tu le decías en el primer mensaje:
>> Y AQUi, al corregir este post, Si
>>> ME LAS HA RECONOCIDO!!!!.

3r error: Mónica te pide:
>> Entonces algo pasa con los correctores en espanol en tu word ?
>> Cuando dices que no te lo reconoce es que te lo marca mal?
>> Comentanos...!

y tu no le contestas...

Saludos,

Xavier

Quitar MAC para contestar. Gracias.



"Joan" escribió en el mensaje
news:

Gracias Mónica. Una precisión: Vista xp = Windows Vista Home Premium!!!
Y hablo de word, no de WM; precisamente en WM el corrector va de
perlas!!!

_______________________
Salutacions cordials
Joan



"Monica May" escribió en el mensaje de
noticias
news:

hola Joan,

...en word 2003 sp3, bajo Vista XP sp2, el corrector ortografico en
espa#ol internacional, que es el que tengo predeterminado, no me admite
(ni,por tanto, me reconoce) las palabras *supra* e *infra*, pese a el
diccionario personalizado las contiene, Y AQUi, al corregir este post,
Si
ME LAS HA RECONOCIDO!!!!.

Por lo que he visto en las cabeceras estas con Windows Mail, lo que
deduzco que estas en Windows Vista con el SP2 y no en un XP ?

Bien le Windows mail lleva sus propios correctores que nada tienen que
ver
con Office son independientes y todo esto hasta donde sep

Entonces algo pasa con los correctores en espanol en tu word ?

Cuando dices que no te lo reconoce es que te lo marca mal?

Comentanos...!

Saludos
Monica

www.fermu.com
www.teladearana.es

gracias, Mónica; la confusión esta en Vista XP, que es Vista HP. Creía que
MV i word compartían diccionario, puesto que los términos que añado en uno
valen para el otro. De todos modos, ya he abierto otro hilo, donde, y perdón
por el juego de palabras, hilo más fino


_______________________
Salutacions cordials
Joan



"Monica May" escribió en el mensaje de noticias
news:%

hola,

puede leerte bien mi primer mail, Xavier?; hablo de Vista XP, que no es
Windows XP y hablo de word, no de Windows mail

Joan tu mismo hablas de [Vista XP ] en tu primer mail de esta consulta y
en este mail.

las Siglas de [ XP ] vienen de -> eXPerience y NO existe ningun Windows
Vista eXPerience... el unico Windows eXPerience que existe es el Windows
eXPerience Profesional y Windows eXPerience Home.

En cuanto al corrector ortografico-> Tu mismo dices el primer Mail de esta
consulta que te realiza la correcion correcta cuando has escrito el primer
mail de esta consulta cierto o no ?

si lees tu primer mensaje, dices que no entiendes porque te corrige
correctamente aqui y no en Word, cierto o no cierto?

y yo te respondo que estas utilizando Windows Mail para escribir estos
mensajes y esta es tu cabeza de mails realizados aqui en el foro de
microsoft >>


X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Windows Mail 6.0.6002.18005
X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.0.6002.18005
Message-ID: <#
Newsgroups: microsoft.public.es.word

Por lo tanto estas utilizando el Windows mail y te corrige correctamente
porque el Windos mail no lleva el mismo corrector que lleva Office son
independientes, No es como en OE y Windows XP aqui varia es completamente
diferente NO tienen nada que ver en un Windows Vista Home Premium y
Windows Mail

Y otra cosa ... No es lo mismo los correctores de Word que el diccionario
personalizado que veo que has colgado una nueva consulta con un error de
diccionarios personalizados ...

Comentanos...!

Saludos
Monica

www.fermu.com
www.teladearana.es