Correos repetidos

Escenario:
Exchange 2003 en un Hosting externo, MS Outlook 2007 como cliente. RPC
sobre
HTTP en algunos de los clientes. Varios buzones en todos los clientes.

Tenemos varias cuenta de correo en un servidor exchage (alojado en un
Hosting) que recibe correos repetidos en muchas ocasiones, por ejemplo,
alguien le envia un correo y este correo se repite n. numero de veces
hasta
que entramos directamente por OWA a eliminarlo, esto puede suceder con
cualquier persona y es inesperado en el transcurso del dia.

Es imposible trabajar así y hemos optado por trabajar sin conexión e ir
moviendo en OWA a una subcarpeta para dejar el inbox vacío y después
conectar
el cliente.

En resumen, lo que sucede es que en el buzón del exchange no se eliminan
los
correos que ya han sido entregados al cliente en su pst local y continuan
bajando hasta que se eliminan o mueven, pero esto no sucede a clientes con
Outllook 2003 y tampoco a todos los clientes con Outlook 2007.

Help, necesitamos ayuda.

Gracias anticipadas.