Crear web en idioma Búlgaro

Hola Javi,

Los textos en bulgaro seran Unicode. Prueba a poner en las directivas de
pagina las siguientes lineas:

<%session.CodePage = 65001%>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>


Un saludo,

"Javi" wrote in message
news:

Hola a todos,

Tengo que crear una web con textos en Búlgaro. Los textos los tengo, pero
al
copiar y pegarlos en un editor aparecen "??????????????". Al ejecutar la
página en el explorer lógicamente aparecen las interrogaciones.

Alguien sabe como crear webs que visualiacen Búlgaro

Gracias,

Saludos

Además deberías verificar el editor que usas. Puede que, como dice Ana, no
tenga soporte, por ejemplo, para UNICODE, lo que hace que tus caracteres se
pierdan.

Saludos.

Matías Iacono
Microsoft MVP
Orador Regional INETA
http://mvpfiles.spaces.live.com


"Ana" wrote:

Hola Javi,

Los textos en bulgaro seran Unicode. Prueba a poner en las directivas de
pagina las siguientes lineas:

<%session.CodePage = 65001%>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>


Un saludo,

"Javi" wrote in message
news:
> Hola a todos,
>
> Tengo que crear una web con textos en Búlgaro. Los textos los tengo, pero
> al
> copiar y pegarlos en un editor aparecen "??????????????". Al ejecutar la
> página en el explorer lógicamente aparecen las interrogaciones.
>
> Alguien sabe como crear webs que visualiacen Búlgaro
>
> Gracias,
>
> Saludos

Gracias Matias,

Es verdad, con el editor que estoy trabajando no me lo reconoce. Por lo
tanto trabajo con el visual studio .net y me va perfecto.

Pero ahora tengo un problema:

Asigno a una variable en ASP una cadena de texto en Búlgaro:

Valor = "Съединението прави силата"

y al hacer el response.write de Valor me aparece lo siguiente:

Списък на Икономическите дейности


En html normal si que se muestra bien, pero si el contenido está en una
variable, no lo muestra como es debido.

Por cierto, hace mucho que no te veo por el messenger.

Gracias de nuevo y Saludos Matias,



"Matias Iacono" wrote:

Además deberías verificar el editor que usas. Puede que, como dice Ana, no
tenga soporte, por ejemplo, para UNICODE, lo que hace que tus caracteres se
pierdan.

Saludos.

Matías Iacono
Microsoft MVP
Orador Regional INETA
http://mvpfiles.spaces.live.com


"Ana" wrote:

> Hola Javi,
>
> Los textos en bulgaro seran Unicode. Prueba a poner en las directivas de
> pagina las siguientes lineas:
>
> <%session.CodePage = 65001%>
>
> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
>
>
> Un saludo,
>
> "Javi" wrote in message
> news:
> > Hola a todos,
> >
> > Tengo que crear una web con textos en Búlgaro. Los textos los tengo, pero
> > al
> > copiar y pegarlos en un editor aparecen "??????????????". Al ejecutar la
> > página en el explorer lógicamente aparecen las interrogaciones.
> >
> > Alguien sabe como crear webs que visualiacen Búlgaro
> >
> > Gracias,
> >
> > Saludos
>
>
>

Gracias Matias,

Es verdad, con el editor que estoy trabajando no me lo reconoce. Por lo
tanto trabajo con el visual studio .net y me va perfecto.

Pero ahora tengo un problema:

Asigno a una variable en ASP una cadena de texto en Búlgaro:

Valor = "Съединението прави силата"

y al hacer el response.write de Valor me aparece lo siguiente:

Списък на Икономическите дейности


En html normal si que se muestra bien, pero si el contenido está en una
variable, no lo muestra como es debido.

Por cierto, hace mucho que no te veo por el messenger.

Gracias de nuevo y Saludos Matias,

"Matias Iacono" wrote:

Además deberías verificar el editor que usas. Puede que, como dice Ana, no
tenga soporte, por ejemplo, para UNICODE, lo que hace que tus caracteres se
pierdan.

Saludos.

Matías Iacono
Microsoft MVP
Orador Regional INETA
http://mvpfiles.spaces.live.com


"Ana" wrote:

Hola Javi,

Los textos en bulgaro seran Unicode. Prueba a poner en las directivas de
pagina las siguientes lineas:

<%session.CodePage = 65001%>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>


Un saludo,

"Javi" wrote in message
news:

Hola a todos,

Tengo que crear una web con textos en Búlgaro. Los textos los tengo, pero
al
copiar y pegarlos en un editor aparecen "??????????????". Al ejecutar la
página en el explorer lógicamente aparecen las interrogaciones.

Alguien sabe como crear webs que visualiacen Búlgaro

Gracias,

Saludos

Por lo del MSN... si, lamentablemente en el trabajo esta bloqueado y solo
tengo acceso al google talk. Asi que no tengo posibilidades de estar
conectado todo el dia como antes. Es mas, al news group tengo que entrar por
web ya que el servicio NTTP tambien esta bloqueado, y debido a eso es que
cada vez mas me siento obligado a no entrar tan seguido (Como se pudiera
haber notado). Es tedioso...

Con respecto a la pregunta, prueba cambiando el LCID antes de asignar la
variable. Tambien, estate seguro que el servidor que ejecuta las paginas
tenga soporte para dicho idioma.

http://www.microsoft.com/globaldev/...d-all.mspx

Saludos.

Matías Iacono
Microsoft MVP
Orador Regional INETA
http://mvpfiles.spaces.live.com


"TR" wrote:

Gracias Matias,

Es verdad, con el editor que estoy trabajando no me lo reconoce. Por lo
tanto trabajo con el visual studio .net y me va perfecto.

Pero ahora tengo un problema:

Asigno a una variable en ASP una cadena de texto en Búlgaro:

Valor = "Съединението прави силата"

y al hacer el response.write de Valor me aparece lo siguiente:

Списък на Икономическите дейности


En html normal si que se muestra bien, pero si el contenido está en una
variable, no lo muestra como es debido.

Por cierto, hace mucho que no te veo por el messenger.

Gracias de nuevo y Saludos Matias,
>
>
>
> "Matias Iacono" wrote:
>
>> Además deberías verificar el editor que usas. Puede que, como dice Ana, no
>> tenga soporte, por ejemplo, para UNICODE, lo que hace que tus caracteres se
>> pierdan.
>>
>> Saludos.
>>
>> Matías Iacono
>> Microsoft MVP
>> Orador Regional INETA
>> http://mvpfiles.spaces.live.com
>>
>>
>> "Ana" wrote:
>>
>>> Hola Javi,
>>>
>>> Los textos en bulgaro seran Unicode. Prueba a poner en las directivas de
>>> pagina las siguientes lineas:
>>>
>>> <%session.CodePage = 65001%>
>>>
>>> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
>>>
>>>
>>> Un saludo,
>>>
>>> "Javi" wrote in message
>>> news:
>>>> Hola a todos,
>>>>
>>>> Tengo que crear una web con textos en Búlgaro. Los textos los tengo, pero
>>>> al
>>>> copiar y pegarlos en un editor aparecen "??????????????". Al ejecutar la
>>>> página en el explorer lógicamente aparecen las interrogaciones.
>>>>
>>>> Alguien sabe como crear webs que visualiacen Búlgaro
>>>>
>>>> Gracias,
>>>>
>>>> Saludos
>>>
>>>