error en la conexión

hola:

tengo un problema muy gordo y es el siguiente: tengo una
red montada con w2000 pero uno de los pc cliente es wxp.
tengo una aplicacion en vb6 que accede a una bd de sql
server al servidor (so w2000 server). bueno,... todo
entran bien sin ningun problema menos el pc que tiene wxp
instalado. el error que me da es a la hora de hacer la
conexion con sql server. este es el mensaje de error que
me da:


no esta asociado a una conexion de sql server de confianza


la cadena de conexion que utilizo ejemplo:


Security=SSPI;Persist Security Info=False;Initial
Catalog½FACTURACION;Data Source=SERVIDOR"


si podeis ayudarme os lo agradeceria ya toi desesperao y
si es con un ejemplo mejor.


un saludo