Error en envio y recepcion

Tengo Outlook XP y cada tanto cuando chequea contra el servidor de mi red y
me da el sig.error.
en el server hay instalado un mdaemon.
peros solo me pasa con clientes outlook de XP.


La tarea 'Enviando y recibiendo ha notificado el error
(0x8004210A) : 'La operación ha agotado el tiempo esperando una respuesta
del servidor de recepción (POP). Si sigue recibiendo este mensaje, póngase
en contacto con el administrador del servidor o con el proveedor de
servicios de Internet (ISP).'

Grax