Exportar datos de Sql Server a Access con contraseña

Hola, estoy intentando exportar algunas tablas de Sql Server 2000 a
Access. Para ello uso el asistente de exportación de datos del
Administrador corporativo.

Cuando la base de datos en Access no tiene ninguna contraseña todo
funciona correctamente. En cambio, cuando esta tiene contraseña, pongo
la contraseña del Access y el nombre de usuario (lo obtengo desde el
propio Access usando CurrentUser, que me devuelve Admin) en el
asistente pero no me deja continuar. Me da el siguiente error:

Cannot start your application: The workgroup information file is
missing or opened exclusively by another user.

¿Estoy haciendo algo mal? Necesito que la base de datos en Access
tenga contraseña.

Gracias por anticipado.