Funcion de Texto para manejo de fechas

Amigos:

Una de las funciones que mas suelo utilizar para hacer que en los
documentos se coloque automáticamente la fecha de su impresión, es...
=TEXTO(HOY(),"dd-mmm-yyyy")
...lo cual me permite concatenar ese formato con otros textos como...
="Expedido y firmado en Bogotá, hoy "&TEXTO(HOY(),"dd-mmm-yyyy") y
obtengo un resultado como "Expedido y firmado en Bogotá, hoy
20-Feb-2006"

Pues bien, todo funciona perfecto en mi pc, pero cuando esos archivos
son utilizados en otros pc's, reportan error en la parte pertienente al
año y debo recomendar que se reemplacen la "yyyy", por "aaaa" y vuelve
a funcionar correctamente.

Mi pregunta es:

¿Existe alguna manera en la configuración de Excel o en la Regional o
en alguna otra parte, para que Excel reconozca indiferentemente "yyyy"
o "aaaa"?

Uso Windos y Office XP

Gracias por su ayuda y atención.

Cordial saludo,

Manuel (ElProfe)