Gráficos Vinculados que no se actualizan

¡ Hola !
Tengo un problema, se trata de unos gráficos excel vinculados en un PPT donde se visualiza una evolución diaria de un indicador durante un mes. En el eje x, tengo los días del mes. El caso es que cuando en el archivo excel desplazo la ventana de los datos al mes siguiente, no consigo que en el powerpoint se actualicen, me sigue mostrando los datos del mes anterior.

¿Cómo hago para al actualizar los gráficos en el powerpoint? Gracias!!