Money 99 (español) vs Money 2004 (ingles)

05/08/2004 - 11:33 por thegrandmagda | Informe spam
Veréis. Acabo de instalar la versión para empresas de Money 2004
(vamos, la más cara) y he podido importar de forma correcta aunque
algo complicada los datos que tengo desde Money 99. Dejando a un lado
que la versión 2004 está en inglés, yo necesito que alguien me
convenza para realizar el cambio, ya que no veo ninguna ventaja. Leo
en los foros las grandes cualidades de la version 2004 y por mas que
lo intento no consigo ver ninguna.

Para empezar, la versión 2004 es para el mercado americano en todos
los sentidos, no sólo en cuanto a las operaciones con los bancos, que
aquí ni existen, sino a que el formato del propio programa está
pensado para los estadounidenses y canadienses (esto lo supongo por
los bancos que he podido ver en el programa). Pero en el resto de
funciones y teniendo en cuenta que yo uso el programa para llevar mis
gastos de forma casera, y aunque me encantaría poder realizar un
seguimiento con mi banco (caja) que ahora no puedo de forma
automática, pues eso que no veo diferencias importantes como para
cambiar de una versión a otra.

Si alguien me hace cambiar de idea pues me cambio. Y si alguien
necesita saber como importar sus cuentas a Money 2004, no tiene más
que decirmelo.

Preguntas similare

Leer las respuestas

#1 Ignacio Hernandez
06/08/2004 - 07:02 | Informe spam
Veréis. Acabo de instalar la versión para empresas de


Money 2004
(vamos, la más cara) y he podido importar de forma


correcta aunque
algo complicada los datos que tengo desde Money 99.


Dejando a un lado
que la versión 2004 está en inglés, yo necesito que


alguien me
convenza para realizar el cambio, ya que no veo ninguna


ventaja. Leo
en los foros las grandes cualidades de la version 2004 y


por mas que
lo intento no consigo ver ninguna.

Para empezar, la versión 2004 es para el mercado


americano en todos
los sentidos, no sólo en cuanto a las operaciones con


los bancos, que
aquí ni existen, sino a que el formato del propio


programa está
pensado para los estadounidenses y canadienses (esto lo


supongo por
los bancos que he podido ver en el programa). Pero en el


resto de
funciones y teniendo en cuenta que yo uso el programa


para llevar mis
gastos de forma casera, y aunque me encantaría poder


realizar un
seguimiento con mi banco (caja) que ahora no puedo de


forma
automática, pues eso que no veo diferencias importantes


como para
cambiar de una versión a otra.

Si alguien me hace cambiar de idea pues me cambio. Y si


alguien
necesita saber como importar sus cuentas a Money 2004,


no tiene más
que decirmelo.
.
Hola Amigo, yo he tenido problemas para importar mis


cuentas de la versión 2000 a la 2003. Pudiera ser que
haciendo lo que tú hiciste de la 99 a la 2004, pueda
lograrlo. Mucho te agradecería que me dijeras como lo haz
hecho. Mi dirección es muchas
gracias
Respuesta Responder a este mensaje
#2 thegrandmagda
06/08/2004 - 19:04 | Informe spam
Pues por supuesto. En primer lugar, las dos versiones son
incompatibles por los idiomas de cada una, para ser exactos la moneda:
los americanos tienen el punto decimal como aquí tenemos la coma y
viceversa. Para solucionarlo hay que cambiar el sistema numérico en el
panel de control, luego abrir money 99, exportar a quicken (no lo
entiendo pero es la única forma de que funcione), importarlo en money
2004 (comprobando que coincide en ambas versiones, como me ocurre a
mí), y para finalizar, cambiar de nuevo el sistema numérico (de EEUU a
España). De esta forma money 2004 puede leer correctamente la
información de money 99. Sólo una cuestión que parece evidente: los
números en money 2004 no son "reales", me explico: 2,040 (2 coma 040)
para money 2004 es 2.040 (dos mil cuarenta) y los cálculos internos
los realiza de esa forma, pero al final te dá igual: simplemente lo
ignoras y lo tomas como lo que son para nosotros: decimales. La verdad
es que no he probado a realizar cálculos, pero como sistema base de
contabilidad funciona. Si alguien tiene otra opinión que la muestra.
Se agradecería.
email Siga el debate Respuesta Responder a este mensaje
Ads by Google
Help Hacer una preguntaRespuesta Tengo una respuesta
Search Busqueda sugerida