problema con servidor vinculado mediante RAS

Hola a todos.

Tengo, llevo 4 dias tratando de configurar un servidor vinculado
mediante RAS. El asunto es que antiguamente estos funcionaban
correctamente, pero como ahora les asigne clave al usuario
"Administrador" de windows NT que anteriormente no la tenian, y
empezaron los problemas. Para establecer la conexion con el servidor
remoto mediante conexion Ras, no tengo ningun problema, incluso puedo
hacer PING, TELNET, sin ningun problema, pero cuando intento conectarme
al SQL- server 2000 mediante autentificacion Windows me reclama por
servidor desconocido o acceso denegado, ciendo que lo tengo creado como
servidor vinculado, los usuarios windows, y el usuario local y el
usuario remoto al cual me voy a conectar en el servidor remoto. Le saco
la clave al usuario administrador de windows y funciona todo
perfectamente.

Ya no se que mas puedo hacer. Agradecere enormemente cualquier tipo de
ayuda u orientacion.

Saluods a todos