problema terminal server msde

Hola a todos:

Tengo el siguiente problema:
Tengo una aplicación desarrollada en VSNET 2002 con base de datos MSDE y

clientes, por su bajo poder de cómputo, utilizarán Terminal Server para
conectarse a ella. El sistema operativo del servidor es Windows 2000
Server.

Puedo entrar sin problemas cuando abro la aplicación en el servidor ya sea
como usuario administrador o como otro usuario (por ejemplo Carmen.Bueno).

Pero, cuando desde otra estación entro como usuario CArmen.Bueno y me
conecto al servidor por Terminal Server como usuario Carmen.bueno al
intentar abrir la aplicación me genera el mensaje:

"No existe el servidor XXXXX"

Gracias por la ayuda que me puedan prestar

John Henry Ospina López
Pereira, Colombia