Redirecciones a otros servidores

Hola,

tengo un iis en mi dmz y quiero poder accederlo desde fuera. En este iss
tengo un sitio configurado que apunta a un servidor domino dentro de mi lan,
el problema es que cuando intento entrar desde un ordenador externo no me
funciona, ya que el iss lo redirige a una ip de mi lan y evidentemente no
puede. La pregunta es ¿cómo tengo que hacer la redirección para que la
traduzca directamente el iis y no la pase directamente? No sé si me explico,
la cuestión es que esta redirección sea transparente para el cliente.

Muchas gracias.

Saludos,

Kiko.-