Share Point Portal Server

Que tal Rubén, recuerda que SharePoint Portal Server se instala sobre Windows
SharePoint Services, por lo que si cuentas previamente con una instalación de
Windows SharePoint Services y vas a instalar encima Portal Server hay que
tener en cuenta algunas consideraciones...

Checa esta liga:
http://www.microsoft.com/technet/pr...sssps.mspx

Por la cuestión del idioma no estoy seguro, pero podrías hacer lo siguiente:

Hacer el respaldo de tus sitios Windows SharePoint Services existentes antes
de instalar Portal Server.
Instalas Portal Server (en Inglés), y luego instalas el Paquete para sitios
en español, que puedes descargar de internet (STSTPK-SPANIOL.EXE).
Finalmente cuentas con un Portal Server en inglés, y empiezas a crear sitios
de Windows sharePoint Services (con tu instalación nueva) en español (gracias
al Lenguage Pack, instalado previamente ya te aparecerá la opción), una vez
que los creas vación, podrías restaurar tus back de tus sitios originales.

Para restaurarlos por línea de comando...un ejemplo:
C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\web server
extensions\60\BIN>stsa
dm -o restore -url http://<namesite>/sites/portalespaniol -filename
c:\archivo.d
at -overwrite -u dominio\Administrator -pw ******

Suerte.

Luis.
http://groups.msn.com/technetmexico-Df-SharePoint
Blog: http://spaces.msn.com/members/lduso


"Rubén" wrote:

Cómo puedo instalar Microsoft SharePoint Portal Server 2003, si la versión
que tengo en el CD está en inglés, y la versión que tengo instalada en el
ordenador de Share Point Services está en Español. En Microsoft me han dicho
que en el subscription Pack que tengo no hay versiones de Portal Server en
español y no me lo pueden enviar.