Signos de puntuación del español en Outlook 2000

Normalmente esto sucede cuando el programa de correo o el servidor de correo entrante del destinatario no reconoce caracteres extendidos.

En tu caso también podría ser que la nota original venía en codificación o en formato MIME que no admitía caracteres extendidos.

Me sucede a veces con ciertos destinatarios, pero no es culpa de Outlook si usamos codificación correcta y los servidores sepan tratar con diferentes codificaciones y formatos.
Saludos,
Svetlana
MS MVP

http://www.svetlian.com/



"C.M.Padrón" wrote in message news:033401c35311$a63ed170$
Acabo de darme cuenta de que al reenviar una
nota recibida en inglés, el texto que escribí
en español para el destinatario perdió todos
los acentos y cambió por interrogación de
cierre (?) la de inicio (¿) que puse en algunas
frases, o sea, se comportó como si yo
estuviera escribiendo en inglés.

Esto no me había ocurrido nunca antes, y me
molesta mucho porque soy casi fanático de la
Gramática. Creo que algo cambió en Outlook,
con el que siempre usé, y uso todavía, el Word
2000 como editor.

¿Puede alguien decirme cómo corregir esta
para mí aberración?

Gracias.

Gracias. Algo de eso supuse pero pensé que
podría haber una forma de corregir esa falla
del remitente.

Normalmente esto sucede cuando el programa de correo o el

servidor de correo entrante del destinatario no reconoce
caracteres extendidos.

En tu caso también podría ser que la nota original venía

en codificación o en formato MIME que no admitía
caracteres extendidos.

Me sucede a veces con ciertos destinatarios, pero no es

culpa de Outlook si usamos codificación correcta y los
servidores sepan tratar con diferentes codificaciones y
formatos.

Saludos,
Svetlana
MS MVP

http://www.svetlian.com/



"C.M.Padrón" wrote in message

news:033401c35311$a63ed170$

Acabo de darme cuenta de que al reenviar una
nota recibida en inglés, el texto que escribí
en español para el destinatario perdió todos
los acentos y cambió por interrogación de
cierre (?) la de inicio (¿) que puse en algunas
frases, o sea, se comportó como si yo
estuviera escribiendo en inglés.

Esto no me había ocurrido nunca antes, y me
molesta mucho porque soy casi fanático de la
Gramática. Creo que algo cambió en Outlook,
con el que siempre usé, y uso todavía, el Word
2000 como editor.

¿Puede alguien decirme cómo corregir esta
para mí aberración?

Gracias.
.