SP1 Vista español e inglés

El fichero que citas contiene 5 idiomas, entre ellos el inglés y el español.

Te dejo un artículo de Microsoft con pautas generales para solucionar una
instalación fallida del Service Pack:

Se recibe un mensaje de error cuando intenta instalar el Service Pack 1 de
Windows Vista: "Error en la instalación" o "Error interno durante la
instalación de Service Pack"
http://support.microsoft.com/kb/947366/es

Si no te diera resultado, habrá que examinar ciertos ficheros de reporte que
genera la instalación del Service Pack.

Un saludo,
Daniel Martín | | http://winvista.mvps.org
Microsoft MVP Windows Desktop Experience

Para saber algo más sobre Windows visita http://msmvps.com/blogs/dmartin/ o
http://rinconwindows.blogspot.com.


"josepe" wrote in message
news:utw%

Tengo un SP1
Windows6.0-KB936330-X86-wave0.exe
que bajé hace un tiempo y me ha funciona en Vista español y en inglés en
varias ocasiones. Ahora me he topado con una portatil Acer con Vista Home
en inglés que al final falla la instalación. La pc recien ha sido
restaurada a como viene de fabrica y casi no tiene nada instalado, por lo
que tengo ahora la duda de si el mismo SP1 es tambien para inglés.
Cuando voy al sitio de MS y comienza a bajar el SP1 (en ingles) veo que el
archivo tiene el mismo nombre.
Que piensan ustedes.

Correcto, es para 5 idiomas, y el problema era una aplicacion OEM de
Acer llamada algo así como Empowering, que servía para poner una barra
en el escritorio. La quité y listo, solo quedó la AcerRecovery
Management. Se logró instalar el SP1 que tenía al inicio y detuve la
nueva que estaba comenzando a bajar.
Gracias.

josepe avait soumis l'idée :

Correcto, es para 5 idiomas, y el problema era una aplicacion OEM de Acer
llamada algo así como Empowering, que servía para poner una barra en el
escritorio. La quité y listo, solo quedó la AcerRecovery Management. Se
logró instalar el SP1 que tenía al inicio y detuve la nueva que estaba
comenzando a bajar.

En el portátil de mi padre, que tiene un Acer, tiene el Empowering, y no ha
fallado. Tan sólo, ha sido los controladores de vídeo (que normalmente, al
ser un poco antiguos los controladores, pues eso, que hay que poner los
nuevos, para que permita la instalación correcta).

Slds. de Santiago José López Borrazás