Teclado no escribe @ ni \

Abuelo,

Bueno, esto sí que es extraño. Entonces elaboremos otras teorías. Lamento
que no encontremos una solución.

1) ¿Has tenido virus? ¿CUál?
Realiza la siguiente prueba:

WORD EN MODO A PRUEBA DE FALLOS
Probemos abrir Word restableciendo la configuración original. Con este
parámetro se intenta arreglar cualquier corrupción en el registro, no carga
la plantilla normal.dot ni complementos:

1. Buscar el archivo winword.exe
2. Crearle un acceso directo al escritorio: Clic derecho sobre el archivo y
Enviar a Escritorio (acceso directo)
3. Editar el acceso directo (Clic derecho sobre el acceso directo y
Propiedades)
4. En el campo Destino, añadir al final un parámetro extra, quedando algo
así:

"c:\Archivos de programa\OFFICE\WINWORD.EXE" /a (observando que antes de la
barra inclinada hay un espacio en blanco, y dejar las comillas).

5. Ejecutar ese acceso directo del escritorio.

¿Sucede o no el error?

2) ¿Qué aplicaciones has instalado que funcionen con Word? Adobe, OCRs,
diccionarios, complementos.

3) IMPORTANTE: ¿QUé portátil es? Necesito la marca y el modelo.

Por favor, realiza estas pruebas y agradeceré que me tengas al tanto de los
resultados. Estaré revisando si has respondido.


menteAtenta,
Pilar Mueckay
sms:
im:


En news:38d401c4c43c$2f42df10$,
ABUELO escribió:

Hecho y sigue igual. También hice lo propio en Word.

Siento tu esfuerzo y agradezco sincera y muy cordialmente
tu interés en este asunto.

Saludos y mucha suerte.

Iván
PD. Se agradece ver los acentos.
Disculpa mis pasadas abreviaturas (lento con el teclado).
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Iván,

1) Cierra todas las ventanas
2) Abre Panel de Control > Configuración regional y de idioma
3) Solapa Idioma >Detalles
4) En servicios instalados, elimina cualquier idioma que no sea
Español (alfabetización internacional): Ej. Ubícate en Inglés y haz
clic en QUITAR. Debe quedar únicamente Español (alfab.
internacional). Si algún idioma instalado dice que no se puede
eliminar y que se eliminará más tarde, intenta eliminarlo por
segunda ocasión (todas las aplicaciones deben estar cerradas,
incluyendo el navegador Internet Explorer) 5) El único servicio
instalado Español (alfab internac) debe tener únicamente como
teclado "Español" Clic en Aplicar, y luego en Aceptar. 6) En la
solapa "Opciones avanzadas" debes activar la casilla "Aplicar toda
la configuración a la cuenta de usuario actual...".

menteAtenta,
Pilar Mueckay
MVP - Office
Ecuador
**** Gracias por votar si las aportaciones contestaron su pregunta o
le han ayudado ****

"ABUELO" escribió en el mensaje
news:04b501c4c363$d1d14cf0$
Guau!!!, vaya speech!!!. Decía mi amigo: sabía q éramos
amigos, pero no tanto... Gracias Pilar, de Iván.
+++
Desesperadito estoy. Todo configurado OK, pero igual.
1. En Word y en Idioma > Detalles > solapa Configuración

... tengo Español Internl predeterminado + Inglés EEUU. Si quito el
2º, sigue igual.

2. En Detalles > Opcs avanzs, activada la
opción "Desactivar servs de txt avanzs". Si desactivo, =.

3. Barra de idiomas (abajo), no aparece para pasar de uno
al otro (lo hacía hace un mes o así). Sí están:
Dirección, Vínculos, Inicio rapido, Escritorio y Nueva
barra de herrtas.

4. En tu "Si abres Word, verás en la barra de idioma,
arriba, q automáticamente te va a mostrar, a la izquierda
el idioma del servicio teclado, y a la derecha,

el idioma..." yo *no* tengo izqda y dcha, sino arriba y

abajo (por si hablamos de otro Office; este es el 2000).

¿Se puede recargar el Office, o está fuera de lugar?

Agradezco mucho tu interés en este asunto. Sólo veo dos
orígenes posibles; un error pasado mío en configuraciones
y/o restos de probs q tengo desde hace 2 meses (tuve q
formatear el C por desconfiguración de pantalla ¡¡¡al
actualizar el AV!!!). Antes y ahora, Antivirus, Updates,
espías, etc., todo OK y al día.

En fin, ¿se te ocurre algo mas?. ¿Alguna pregunta o
acción concreta?.

Feliz finde.
No trabajes tanto. Ya sé por qué hay tanto paro en el
mundo... es q entre tú y yo, no dejamos nada para los
demás.
==>>> --Mensaje original--

Abuelo,

Perdón, perdón. Rectificación: Quise decir Idioma > Detalles >
solapa Configuración > botón Barra de Idioma, que está más abajo de
"Servicios Instalados".

Estoy tratando de explicar cuál es la lógica aquí, para que si
vuelve a pasarte, sepas cómo resolverlo: Todo está en que:

1) Solapa Opciones Regionales > Ubicación: Aquí el país que pongas
es únicamente para servicios en línea que te lleguen de acuerdo a
tu país. Esto no influye en el área de teclado.
Tu caso sería España.

2) Solapa Opciones Regionales > Estándares y formato: Esta
funcionalidad es para seleccionar de un solo clic un conjunto de
configuraciones en moneda, hora, números, fechas, que vienen ya
configuradas "de fábrica". También puedes cambiar haciendo clic en
el botón Personalizar. Esto no influye en el área de teclado en
general, excepto quizás en fórmulas. En tu caso aquí debes tener
Español(España).

3) Solapa Idioma: Ésta es la que nos interesa; veamos
individualmente sus dos secciones. No nos interesa la

sección "Compatibilidad con idioma

adicional", porque es para cuando usas idioma no occidental (están
desactivadas predeterminadamente -by default-). La sección que sí
nos interesa es "Servicios de texto e idioma de dispositivos de
entrada". Aquí debemos hacer clic en "Detalles" para configurar
correctamente esta sección.

4) Ahora que estamos con las manos en la masa (o en el teclado, como
quieras), vamos despacio, y permíteme hacer un paréntesis:

a) Una cosa es el idioma que usaremos para escribir con nuestro
teclado: Esto *no* tiene nada que ver si somos bilingües,
trilingües o miembros de la ONU, y esto es origen de confusión para
algunos usuarios, porque si hablo tres idiomas, es lógico que ponga
los tres idiomas ahí, pero ésa *no* es la lógica de los "Servicios
de texto e idioma"; mis amigos de Redmond han diseñado servicios
para algunos idiomas y el teclado es uno de los tantos servicios;
así que hay que pensar en el teclado como un servicio de equis
idioma, hay que añadir idiomas pensando en que queremos usar los
servicios específicos para ese idioma. Esos servicios se instalarán
de acuerdo a las aplicaciones que instalemos. Si añades Inglés
verás que además del servicio de teclado puedes añadir el servicio
de escritura manual (Handwriting), por ejemplo Office en Inglés
añade este servicio. En el caso del español, por ahora sólo hay
servicio de teclado ;-), bueno, si tenemos OneNote 2003 tendremos
un servicio de texto avanzado "Corrección Manuscrita".

b) Otra muy diferente es el idioma de la distribución de las teclas
en el teclado. Al tener claro y ver al teclado como un servicio del
idioma, fácilmente podemos entender que el servicio de teclado
tiene también "un idioma" y es según la distribución de sus teclas.
Universalmente hay los idiomas occidentales y orientales (IME),
pero dentro de los occidentales, el español también tiene
variaciones:

ESPAÑOL.- Cuando Mayús+1= !
VARIACIÓN DE ESPAÑOL.- Cuando Mayús+1= ª, o sea la "a" en formato
superíndice
LATINOAMERICANO.- Cuando \ está a la derecha de la tecla 0 (cero),
activándose con AltGR

Por supuesto, hay personas que tiene un idioma de distribución de
teclado, por ejemplo inglés, y se han acostumbrado a configurar
Windows diciéndole que actúe con una distribución en español. Lo
que quiero decir con esto es que es factible que lo que usemos no
se ajuste a la realidad, porque ya sabemos que la realidad la
ajustamos a nuestras expectativas ;-)

5) IMPORTANTE: Qué idioma predeterminado de dispositivo de entrada
tienes y te diré cómo se comporta Word. Basta que se tenga varios
idiomas de distribución de teclado, aunque un solo idioma, para que
en esta sección se muestren todas las combinaciones, y lo
importante es determinar con qué combinación queremos que se inicie
Word, por ejemplo. Y por supuesto, si tenemos dos idiomas, con sus
respectivos servicios de teclado, tendremos más combinaciones que
se muestran en este campo.
Solapa Idioma > Detalles > Solapa Configuración > Idioma
predeterminado de dispositivo de entrada

Entiendo que tienes dos idiomas y algunos idiomas de distribución de
teclado. La pregunta del millón es cuál está como predeterminado,
porque eso siempre recordará Word, por ejemplo.

¿Por qué quiero que actives para ver la Barra de Idioma en el
escritorio?

Porque cada ventana que abras (sea una aplicación, sea una ventana
para configurar Windows, lo que sea, siempre que sea una ventana)
Windows recuerda con qué combinación de idioma/distribución se
abrió.

Mi hipótesis es que en las aplicaciones donde no te funciona
AltGR+2=@ están haciendo caso (recordando) una combinación con un
idioma de distribución diferente al de tu teclado.

Es por eso que al realizar cambios en el idioma del teclado, es
mejor primero cerrar todas las ventanas.

Si abres Word, verás en la barra de idioma, arriba, que
automáticamente te va a mostrar, a la izquierda el idioma del
servicio teclado, y a la derecha, el idioma de la distribución.
Quiero que veas qué idioma/distribución está para cada ventana.
¿Cómo hacerle que recuerde la combinación que tú deseas?
Seleccionando de la Barra de Idioma, y cerrando esa ventana. Cuando
abras esa ventana

Por supuesto, Windows tiene "varios caminos para llegar a Roma",
así que si tienes Windows XP, también puedes hacer clic derecho en
la barra de tareas de Windows, del menú emergente, seleccionar
"Barra de herramientas", luego Barra de idioma, y verás que te
aparece. Si tienes varios idiomas para el teclado verás un ícono en
forma de teclado.

Creo que esto fue demasiado largo, lo siento, a veces me entusiasmo
por un tema (y lo pueden corroborar mis contactos del Messenger a
quién iba preguntando/molestando por sus teclados, pues como
comprenderás mi teclado es latinoamericano y quería darte una
respuesta efectiva.

Por favor, realiza estas pruebas y agradeceré que me tengas al
tanto de los resultados. Estaré revisando si has respondido.

menteAtenta,
Pilar Mueckay
MVP - Office
Ecuador
**** Gracias por indicar si las aportaciones contestaron su
pregunta o le han ayudado ****


En news:330f01c4c1b9$247d79d0$,
escribió:

Bienvenida, no perdí la esperanza.
Algo es diferente (tengo el Home 2000)pues:

¿Cómo?: En la solapa Idioma > Detalles > solapa

Preferencias > Barra de idioma > Mostrar barra de idioma
en escritorio :
+++
En Idioma > Detalles NO aparece Preferencias, sino dos
solapas: Confign. y Opcs avanzadas. En Confign, dos
elecciones: Idioma predeterminado (tengo Español Tradicl)
y Servs instalados (tengo Español tradicional + Teclado +
Español. El 1º y el 3º en negrita, el 2º en normal).

En Confign regional pestaña Opciones avanzadas, la
casilla "Confign de la cuenta de usuario predeterminada"
está sin chequear (para "Aplicar la confign a la cta de
usuario actual y perfil de usuario predeterminado").

+++++++++++++++++++++++++++
Ve a PowerPoint que entiendo

sí funciona MAYÚS+2 = @. Y mira qué combinación de idioma, idioma
del teclado y distribución del teclado está poniendo.

++++
Tengo Alfabeto internacional y las \ y @ funcionan.
Cambiaré los dos W y PP a internacional (ya lo hice hace
alggún tiempo, pero x si acaso...).
Después de cambiar los dos a Internacl, sigue lo mismo.
País!!!
Espero indicaciones y gracias por el seguimiento. Llevo
mas de un mes así y antes iba bien (\, @, ñ, etc.).
Cordiales.
PD. Te contestaría dentro de unas 8 horas.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Abuelo,

Perdón por el atraso pero un viaje sui generis (no tengo mucha
suerte con los aeropuertos :-) y la planificación bimestral de mi
negocio me han retrasado.

Bueno, algo me está faltando.
Lo que me cuentas sólo tiene lógica si el teclado no tuviese eñe,
esto es, no es un teclado en español. En ese caso, debes
seleccionar en Idioma del dispositivo: Español-España (el que te
muestre), y en distribución del teclado/IME: Estados Unidos
Internacional.

Si esto no es cierto, pues entonces ataquemos el problema desde la
otra orilla: Es importante establecer que la barra de idioma
aparezca arriba. ¿Cómo?: En la solapa Idioma > Detalles > solapa
Preferencias > Barra de idioma > Mostrar barra de idioma en
escritorio. Ve a PowerPoint que entiendo sí funciona MAYÚS+2 = @.
Y mira qué combinación de idioma, idioma del teclado y
distribución del teclado está poniendo.

Por favor, realiza estas pruebas y agradeceré que me tengas al
tanto de los resultados. Estaré revisando si has respondido.

menteAtenta,
Pilar Mueckay
MVP - Office
Ecuador
**** Gracias por indicar si las aportaciones contestaron su
pregunta o le han ayudado ****


En news:19e801c4bb6d$25578aa0$,
ABUELO

escribió:

Muchas gracias, menteAtenta (muy agudo, me gusta), te
contesto:
3. OK.
5. OK.
1. Español-España (alf. tradicional)+ Teclado + España
(todo negrita, excepto Teclado: normal).
2. Hay sólo uno, Español-España, como sugieres.
3. Hecho, pero el IME "Español", no aparece ni con dos
idiomas (Españor tradicional + Internacional), ni con uno
(cualquiera de los dos). Sólo está "Variación del
español" en lugar de "Español", en los tres casos.
Creo que por AQUÍ puede estar la anomalía.
Nota. Seguidas tus instrucciones.
Lo dejo en "Tradicional" + "Variación del español".
+++
En Word, en idioma, he predeterminado Tradicional (se
mantiene después de aplicar y cerrar).

Me temo que, "con toda confianza", como me ofreces, sigue
igual, pero estás mas cerca de repararlo. Ya había
perdido la esperanza de que alguien me contestase...

Confío en tu menteAtenta...
Cordiales.
abuelo (mi única mentira en el 2004).
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Abuelo,

3.- No.
5.- No.

Entiendo que es Windows XP.

1. ¿Qué hay en Configuración Regional > |solapa Idiomas|
Detalles >
Servicios instalados? Generalmente debe haber únicamente
Español - España (alfabetización internacional, o tradicional),
en vista de que has puesto GMT+1:00.

2. Si hubiese más de un servicio instalado, es mejor quitar los
otros y solo dejar "Español -España"

3. Ese servicio instalado, a su vez, debe tener un teclado, con
el idioma y la distribución de las teclas que se está usando.
Voy a presuponer -de acuerdo a los datos proporcionados- que se
requeriría Español (INternacional) con distribuciòn Español.
Debajo de ese servicio instalado que debe ser Español
(INternacional) hay que agregar el teclado: Clic en Agregar, y
en "Idioma de dispositivo de entrada" seleccionar Español
(alfabetización internacional), luego se activará el campo de
más abajo que

es "distribución del

teclado/IME", en donde se debe

seleccionar "Español".

4. En Preferencias, hacer clic en Barra de idioma, y configurar
para que dicha barra se muestre en el escritorio.

Nota: No se puede eliminar todos los teclados del servicio
instalado, siempre debe haber uno. Si sòlo hay un Teclado y es
errado, primero hay que añadir el correcto y luego eliminar el
errado.

Luego de que todo esto estè correcto. Hay que ir a Word, y ver
què dice la barra de idioma. Para bien y para mal, cada
aplicaciòn, cada ventana que abrimos en Windows XP, recuerda
con què idioma y distribuciòn de teclado se abriò. Se cambia a
la correcta, se cierra Word, se abre nuevamente para comprobar
que ahora sì abre con los idiomas y distribuciones correctos.

Espero que esto sea de ayuda. Si tienes más preguntas o
requieres asistencia extra, con toda confianza házmelo saber.


menteAtenta,
Pilar Mueckay
MVP - Office
Ecuador

En news:172d01c4b9dd$acb8a6f0$,
ABUELO escribió:

Saludos a todos,
En Word de mi MS Office XP 2002, no me escribe ni @ ni \.

SÍ me funcionan en en Power Point, en ESTA ventana, en
las páginas web (cuestionarios, etc.), .
==>>>>>>>> 1. En Inicio / Todos los programas / Herramientas de
MOffice / Herramientas de Idiomas, tengo Español.
2. "En opciones regionales" tengo Español.
3. En "Confign de la cuenta de usuario predeterminada",
la casilla está sin seleccionar. ¿Debo seleccionarla?
4. En "Idiomas", deshabilitadas las 2 compatibilidades.
5. En "Tablas de conversión de páginas de código", están
chequeadas: Griego, Rumanía... y otras en gris: Coreano...
¿Debo desactivar las que se dejen y dejar
sólo "Latinoamérica y España y Euro"?
6. En Zona regional tengo: Paris-Berlin-Madrid Copenhague
7. Tengo marcada la casilla "Cambio automático de
teclado". Al desmarcarla, sigue igual.
8. Tengo actualizado el Office vía W Update.
==>>>>>>>> Con Ctrl+Alt+2: No sale nada.
Con Mayús+e: Sale E.
Con AltGr+q: Se va a "Vista Esquema".
Con Mayús+2: " .
Con todas las Mayús, todo OK.
Con Ctl+Alt+] me sale como puntero en Word una + grande
(6 mm.), de trazos muy gruesos.
Los acentos me funcionan bien.
Me importa arreglarlo, para dejarlo como estaba antes.
==>>>>>>>> ¿Hay algo mal o que falte/sobre?.
¿Puede ser un virus, etc.?
Llevo ya un mes buscando ayuda.
Muchas gracias.

.

.

.

.

Iván,

Cuánto lamento no dar con tu solución aún No tiraré la toalla hasta que tú
no la tires :-)

F8 no existe en Word para lo que quiero que hagas. Creo que te refieres a
entrar a Windows a modo a prueba de fallos. Y no es lo mismo con Word.

Lo que busco probar es que abras Word con un parámetro extra, y la mejor
forma (para no cometer errores es la que te detalle). Creo que no fui clara:

Clic en Inicio > Ejecutar
Clic en Examinar
Aquí debes buscar el archivo que se llama exactamente "winword.exe" (sin las
comillas), que casi seguro está en
C:\Archivos de programa\Microsoft Office\OFFICE10\WINWORD.EXE
debes ir abriendo carpeta por carpeta hasta encontrar el archivo
"winword.exe"

(porque la versión que tienes es Office XP ¿verdad?, esa versión se la
conoce internamente como "10")

Una vez que lo encuentres, haces doble clic sobre eser archivo
Verás que ahora en la ventana de "Ejecutar", automáticamente se ha puesto
toda la ruta del archivo "winword.exe".
Es aquí donde primero hay que hacer un tip: debes ir con el cursor hasta el
final de esa ruta
Añades un espacio con la barra espaciadora
Tipeas
/a

Con esto deberá quedarte la ruta así
"C:\Archivos de programa\Microsoft Office\OFFICE10\WINWORD.EXE" /a
(mira que las comillas sí deben ir en este caso)

Y aquí si hacer clic en "Aceptar" para ejecutar.

Verás que se abre Word, pero "detrás" se ha abierto en modo predeterminado,
tal como vino "de fábrica", y sin cargar la plantilla normal.dot.
Aquí prueba con el documento nuevo si sucede el problema de teclados. Estoy
tratando de confirmar si es un problema de esa plantilla u otra
configuración en el Registro.

He leído en otro foro que has reinstalado todo. ¿Formateaste antes, o solo
instalaste Office encima?

Estoy investigando tu portátil a ver si hay alguna actualización de HP que
casualmente resuelva un problema similar. Hace poco tuve un caso con un
problema muy particular con las tildes del teclado y se solucionó cuando el
cliente actualizó su Sony Vaio (portátil).

Y finalmente, me pregunto si estás probando con documentos nuevos o con
documentos existentes. Porque el idioma también se guarda en los estilos.

Por favor, realiza estas pruebas y agradeceré que me tengas al tanto de los
resultados. Estaré revisando si has respondido.


menteAtenta
Pilar Mueckay [MVP - Office]
Ecuador
**** Gracias por votar si las aportaciones contestaron su pregunta o le
han ayudado ****



En news:0bcd01c4c5a8$ead9b3d0$,
ABUELO escribió:

Gracias, te contesto:

1) ¿Has tenido virus? ¿CUál?

++
Hace un mes, el Trj/Krepper.E.
Días antes, el WORM_SDBOT.CN (NO le detectaba mi Panda y
estuve así varios días hasta q lo limpié vía trendmicro,
sugerido x MVP).
+++++++++

Realiza la siguiente prueba:
WORD EN MODO A PRUEBA DE FALLOS
Probemos abrir Word restableciendo la configuración original. Con
este parámetro se intenta arreglar cualquier corrupción en el
registro, no carga la plantilla normal.dot ni complementos:

1. Buscar el archivo winword.exe
2. Crearle un acceso directo al escritorio: Clic derecho sobre el
archivo y Enviar a Escritorio (acceso directo)
3. Editar el acceso directo (Clic derecho sobre el acceso directo y
Propiedades)
4. En el campo Destino, añadir al final un parámetro extra, quedando
algo así:

"c:\Archivos de programa\OFFICE\WINWORD.EXE" /a (observando que
antes de la barra inclinada hay un espacio en blanco, y dejar las
comillas).

+++
No entiendí bien si era abrir vía f8, o es q cambiar el
destino del winword.exe equivale a f8 "en el Word".
LO HECHO:
Reinicio
A prueba de fallos (f8) (Word no escribe @ ni \).
ENCUENTRO dos: WINWORD.EXE y WINWORD.EXE-061B6364.pf
(este último, en la carpeta Prefetch).
Envío accesos al escritorio.
Salgo de a prueba de fallos.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

5. Ejecutar ese acceso directo del escritorio.

+++

¿Cuál de los dos?.
¿Desde normal, o desde a prueba de fallos?
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

¿Sucede o no el error?

+++

En el próximo capítulo!.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2) ¿Qué aplicaciones has instalado que funcionen con Word? Adobe,
OCRs, diccionarios, complementos.

+++

Word, Adobe y OCR. Creo q nada mas.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

3) IMPORTANTE: ¿QUé portátil es? Necesito la marca y el

modelo.
+++

El HP Omnibook xe4400s
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

He preferido ser prevenido a originar un problema.
Afectuosos
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

En news:38d401c4c43c$2f42df10$,
ABUELO escribió:

Hecho y sigue igual. También hice lo propio en Word.

Siento tu esfuerzo y agradezco sincera y muy cordialmente
tu interés en este asunto.

Saludos y mucha suerte.

Iván
PD. Se agradece ver los acentos.
Disculpa mis pasadas abreviaturas (lento con el teclado).
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Iván,

1) Cierra todas las ventanas
2) Abre Panel de Control > Configuración regional y de idioma
3) Solapa Idioma >Detalles
4) En servicios instalados, elimina cualquier idioma que no sea
Español (alfabetización internacional): Ej. Ubícate en Inglés y haz
clic en QUITAR. Debe quedar únicamente Español (alfab.
internacional). Si algún idioma instalado dice que no se puede
eliminar y que se eliminará más tarde, intenta eliminarlo por
segunda ocasión (todas las aplicaciones deben estar cerradas,
incluyendo el navegador Internet Explorer) 5) El único servicio
instalado Español (alfab internac) debe tener únicamente como
teclado "Español" Clic en Aplicar, y luego en Aceptar. 6) En la
solapa "Opciones avanzadas" debes activar la

casilla "Aplicar toda

la configuración a la cuenta de usuario actual...".

menteAtenta,
Pilar Mueckay
MVP - Office
Ecuador
**** Gracias por votar si las aportaciones contestaron su pregunta
o le han ayudado ****

"ABUELO" escribió en el
mensaje news:04b501c4c363$d1d14cf0$
Guau!!!, vaya speech!!!. Decía mi amigo: sabía q éramos
amigos, pero no tanto... Gracias Pilar, de Iván.
+++
Desesperadito estoy. Todo configurado OK, pero igual.
1. En Word y en Idioma > Detalles > solapa

Configuración

... tengo Español Internl predeterminado + Inglés EEUU. Si quito
el 2º, sigue igual.

2. En Detalles > Opcs avanzs, activada la
opción "Desactivar servs de txt avanzs". Si desactivo, =.

3. Barra de idiomas (abajo), no aparece para pasar de uno
al otro (lo hacía hace un mes o así). Sí están:
Dirección, Vínculos, Inicio rapido, Escritorio y Nueva
barra de herrtas.

4. En tu "Si abres Word, verás en la barra de idioma,
arriba, q automáticamente te va a mostrar, a la izquierda
el idioma del servicio teclado, y a la derecha,

el idioma..." yo *no* tengo izqda y dcha, sino

arriba y

abajo (por si hablamos de otro Office; este es el 2000).

¿Se puede recargar el Office, o está fuera de lugar?

Agradezco mucho tu interés en este asunto. Sólo veo dos
orígenes posibles; un error pasado mío en configuraciones
y/o restos de probs q tengo desde hace 2 meses (tuve q
formatear el C por desconfiguración de pantalla ¡¡¡al
actualizar el AV!!!). Antes y ahora, Antivirus, Updates,
espías, etc., todo OK y al día.

En fin, ¿se te ocurre algo mas?. ¿Alguna pregunta o
acción concreta?.

Feliz finde.
No trabajes tanto. Ya sé por qué hay tanto paro en el
mundo... es q entre tú y yo, no dejamos nada para los
demás.
==>>>>> --Mensaje original--

Abuelo,

Perdón, perdón. Rectificación: Quise decir Idioma > Detalles >
solapa Configuración > botón Barra de Idioma, que está más abajo
de "Servicios Instalados".

Estoy tratando de explicar cuál es la lógica aquí, para que si
vuelve a pasarte, sepas cómo resolverlo: Todo está en que:

1) Solapa Opciones Regionales > Ubicación: Aquí el país que pongas
es únicamente para servicios en línea que te lleguen de acuerdo a
tu país. Esto no influye en el área de teclado.
Tu caso sería España.

2) Solapa Opciones Regionales > Estándares y formato: Esta
funcionalidad es para seleccionar de un solo clic un conjunto de
configuraciones en moneda, hora, números, fechas, que vienen ya
configuradas "de fábrica". También puedes cambiar haciendo clic en
el botón Personalizar. Esto no influye en el área de teclado en
general, excepto quizás en fórmulas. En tu caso aquí debes tener
Español(España).

3) Solapa Idioma: Ésta es la que nos interesa; veamos
individualmente sus dos secciones. No nos interesa la

sección "Compatibilidad con idioma

adicional", porque es para cuando usas idioma no occidental (están
desactivadas predeterminadamente -by default-). La sección que sí
nos interesa es "Servicios de texto e idioma de dispositivos de
entrada". Aquí debemos hacer clic en "Detalles" para configurar
correctamente esta sección.

4) Ahora que estamos con las manos en la masa (o en el teclado,
como quieras), vamos despacio, y permíteme hacer un paréntesis:

a) Una cosa es el idioma que usaremos para escribir con nuestro
teclado: Esto *no* tiene nada que ver si somos bilingües,
trilingües o miembros de la ONU, y esto es origen de confusión
para algunos usuarios, porque si hablo tres idiomas, es lógico
que ponga los tres idiomas ahí, pero ésa *no* es la lógica de los
"Servicios de texto e idioma"; mis amigos de Redmond han diseñado
servicios para algunos idiomas y el teclado es uno de los tantos
servicios; así que hay que pensar en el teclado como un servicio
de equis idioma, hay que añadir idiomas pensando en que queremos
usar los servicios específicos para ese idioma. Esos servicios se
instalarán de acuerdo a las aplicaciones que instalemos. Si
añades Inglés verás que además del servicio de teclado puedes
añadir el servicio de escritura manual (Handwriting), por ejemplo
Office en Inglés añade este servicio. En el caso del español, por
ahora sólo hay servicio de teclado ;-), bueno, si tenemos OneNote
2003 tendremos un servicio de texto avanzado "Corrección
Manuscrita".

b) Otra muy diferente es el idioma de la distribución de las
teclas en el teclado. Al tener claro y ver al teclado como un
servicio del idioma, fácilmente podemos entender que el servicio
de teclado tiene también "un idioma" y es según la distribución
de sus teclas. Universalmente hay los idiomas occidentales y
orientales (IME), pero dentro de los occidentales, el español
también tiene variaciones:

ESPAÑOL.- Cuando Mayús+1= !
VARIACIÓN DE ESPAÑOL.- Cuando Mayús+1= ª, o sea

la "a" en formato

superíndice
LATINOAMERICANO.- Cuando \ está a la derecha de la tecla 0 (cero),
activándose con AltGR

Por supuesto, hay personas que tiene un idioma de distribución de
teclado, por ejemplo inglés, y se han acostumbrado a configurar
Windows diciéndole que actúe con una distribución en español. Lo
que quiero decir con esto es que es factible que lo que usemos no
se ajuste a la realidad, porque ya sabemos que la realidad la
ajustamos a nuestras expectativas ;-)

5) IMPORTANTE: Qué idioma predeterminado de dispositivo de entrada
tienes y te diré cómo se comporta Word. Basta que se tenga varios
idiomas de distribución de teclado, aunque un solo idioma, para
que en esta sección se muestren todas las combinaciones, y lo
importante es determinar con qué combinación queremos que se
inicie Word, por ejemplo. Y por supuesto, si tenemos dos idiomas,
con sus respectivos servicios de teclado, tendremos más
combinaciones que se muestran en este campo.
Solapa Idioma > Detalles > Solapa Configuración > Idioma
predeterminado de dispositivo de entrada

Entiendo que tienes dos idiomas y algunos idiomas de distribución
de teclado. La pregunta del millón es cuál está como
predeterminado, porque eso siempre recordará Word, por ejemplo.

¿Por qué quiero que actives para ver la Barra de Idioma en el
escritorio?

Porque cada ventana que abras (sea una aplicación, sea una ventana
para configurar Windows, lo que sea, siempre que sea una ventana)
Windows recuerda con qué combinación de idioma/distribución se
abrió.

Mi hipótesis es que en las aplicaciones donde no te funciona
AltGR+2=@ están haciendo caso (recordando) una combinación con un
idioma de distribución diferente al de tu teclado.

Es por eso que al realizar cambios en el idioma del teclado, es
mejor primero cerrar todas las ventanas.

Si abres Word, verás en la barra de idioma, arriba, que
automáticamente te va a mostrar, a la izquierda el idioma del
servicio teclado, y a la derecha, el idioma de la distribución.
Quiero que veas qué idioma/distribución está para cada ventana.
¿Cómo hacerle que recuerde la combinación que tú deseas?
Seleccionando de la Barra de Idioma, y cerrando esa ventana.
Cuando abras esa ventana

Por supuesto, Windows tiene "varios caminos para llegar a Roma",
así que si tienes Windows XP, también puedes hacer clic derecho en
la barra de tareas de Windows, del menú emergente, seleccionar
"Barra de herramientas", luego Barra de idioma, y verás que te
aparece. Si tienes varios idiomas para el teclado verás un ícono
en forma de teclado.

Creo que esto fue demasiado largo, lo siento, a veces me
entusiasmo por un tema (y lo pueden corroborar mis contactos del
Messenger a quién iba preguntando/molestando por sus teclados,
pues como comprenderás mi teclado es latinoamericano y quería
darte una respuesta efectiva.

Por favor, realiza estas pruebas y agradeceré que me tengas al
tanto de los resultados. Estaré revisando si has respondido.

menteAtenta,
Pilar Mueckay
MVP - Office
Ecuador
**** Gracias por indicar si las aportaciones contestaron su
pregunta o le han ayudado ****


En news:330f01c4c1b9$247d79d0$,
escribió:

Bienvenida, no perdí la esperanza.
Algo es diferente (tengo el Home 2000)pues:

¿Cómo?: En la solapa Idioma > Detalles > solapa

Preferencias > Barra de idioma > Mostrar barra de idioma
en escritorio :
+++
En Idioma > Detalles NO aparece Preferencias, sino dos
solapas: Confign. y Opcs avanzadas. En Confign, dos
elecciones: Idioma predeterminado (tengo Español Tradicl)
y Servs instalados (tengo Español tradicional + Teclado +
Español. El 1º y el 3º en negrita, el 2º en normal).

En Confign regional pestaña Opciones avanzadas, la
casilla "Confign de la cuenta de usuario predeterminada"
está sin chequear (para "Aplicar la confign a la cta de
usuario actual y perfil de usuario predeterminado").

+++++++++++++++++++++++++++
Ve a PowerPoint que entiendo

sí funciona MAYÚS+2 = @. Y mira qué combinación de idioma,
idioma del teclado y distribución del teclado está

poniendo.

++++
Tengo Alfabeto internacional y las \ y @ funcionan.
Cambiaré los dos W y PP a internacional (ya lo hice hace
alggún tiempo, pero x si acaso...).
Después de cambiar los dos a Internacl, sigue lo mismo.
País!!!
Espero indicaciones y gracias por el seguimiento. Llevo
mas de un mes así y antes iba bien (\, @, ñ, etc.).
Cordiales.
PD. Te contestaría dentro de unas 8 horas.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Abuelo,

Perdón por el atraso pero un viaje sui generis (no tengo mucha
suerte con los aeropuertos :-) y la planificación bimestral de
mi negocio me han retrasado.

Bueno, algo me está faltando.
Lo que me cuentas sólo tiene lógica si el teclado no tuviese
eñe, esto es, no es un teclado en español. En ese caso, debes
seleccionar en Idioma del dispositivo: Español- España (el que
te muestre), y en distribución del teclado/IME: Estados Unidos
Internacional.

Si esto no es cierto, pues entonces ataquemos el problema desde
la otra orilla: Es importante establecer que la barra de idioma
aparezca arriba. ¿Cómo?: En la solapa Idioma > Detalles > solapa
Preferencias > Barra de idioma > Mostrar barra de idioma en
escritorio. Ve a PowerPoint que entiendo sí funciona MAYÚS+2 >>>>>>> @. Y mira qué combinación de idioma, idioma del teclado y
distribución del teclado está poniendo.

Por favor, realiza estas pruebas y agradeceré que me tengas al
tanto de los resultados. Estaré revisando si has respondido.

menteAtenta,
Pilar Mueckay
MVP - Office
Ecuador
**** Gracias por indicar si las aportaciones contestaron su
pregunta o le han ayudado ****


En news:19e801c4bb6d$25578aa0$,
ABUELO

escribió:

Muchas gracias, menteAtenta (muy agudo, me gusta), te
contesto:
3. OK.
5. OK.
1. Español-España (alf. tradicional)+ Teclado + España
(todo negrita, excepto Teclado: normal).
2. Hay sólo uno, Español-España, como sugieres.
3. Hecho, pero el IME "Español", no aparece ni con dos
idiomas (Españor tradicional + Internacional), ni con uno
(cualquiera de los dos). Sólo está "Variación del
español" en lugar de "Español", en los tres casos.
Creo que por AQUÍ puede estar la anomalía.
Nota. Seguidas tus instrucciones.
Lo dejo en "Tradicional" + "Variación del español".
+++
En Word, en idioma, he predeterminado Tradicional (se
mantiene después de aplicar y cerrar).

Me temo que, "con toda confianza", como me ofreces, sigue
igual, pero estás mas cerca de repararlo. Ya había
perdido la esperanza de que alguien me contestase...

Confío en tu menteAtenta...
Cordiales.
abuelo (mi única mentira en el 2004).
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Abuelo,

3.- No.
5.- No.

Entiendo que es Windows XP.

1. ¿Qué hay en Configuración Regional > |solapa Idiomas|
Detalles >
Servicios instalados? Generalmente debe haber únicamente
Español - España (alfabetización internacional, o
tradicional), en vista de que has puesto GMT+1:00.

2. Si hubiese más de un servicio instalado, es mejor quitar
los otros y solo dejar "Español -España"

3. Ese servicio instalado, a su vez, debe tener un teclado,
con el idioma y la distribución de las teclas que se está
usando. Voy a presuponer -de acuerdo a los datos
proporcionados- que se requeriría Español (INternacional) con
distribuciòn Español. Debajo de ese servicio instalado que
debe ser Español (INternacional) hay que agregar el teclado:

Clic en Agregar, y

en "Idioma de dispositivo de entrada" seleccionar Español
(alfabetización internacional), luego se activará el campo de
más abajo que

es "distribución del

teclado/IME", en donde se debe

seleccionar "Español".

4. En Preferencias, hacer clic en Barra de idioma, y
configurar para que dicha barra se muestre en el escritorio.

Nota: No se puede eliminar todos los teclados del servicio
instalado, siempre debe haber uno. Si sòlo hay un Teclado y es
errado, primero hay que añadir el correcto y luego eliminar el
errado.

Luego de que todo esto estè correcto. Hay que ir a Word, y ver
què dice la barra de idioma. Para bien y para mal, cada
aplicaciòn, cada ventana que abrimos en Windows XP, recuerda
con què idioma y distribuciòn de teclado se abriò. Se cambia a
la correcta, se cierra Word, se abre nuevamente para comprobar
que ahora sì abre con los idiomas y distribuciones correctos.

Espero que esto sea de ayuda. Si tienes más preguntas o
requieres asistencia extra, con toda confianza házmelo saber.


menteAtenta,
Pilar Mueckay
MVP - Office
Ecuador

Iván,

Sí tienes Windows XP, el de Home, pero no tienes Office XP que es lo que
pregunté. Ambos son productos independiente y totalmente diferentes.

¡Ahora leo que tienes Office 2000!

Cuando estás en Word, en la barra de estado, abajo, en Word, donde dice
aproximadamente "Pág.1 Sec.1 1/1 A 2,4 cm Lín 1 Col.1", luego hay unos
botones (pueden estar desvanecidos) El que me interesa es el del
idioma-país. ¿Qué dice? -Puedes poner el cursor encima para que despliegue
el nombre completo.

(No es ninguna lata, al contrario te agradezco pues hemos tenido casos
similares sin resolver y mientras tú decidas o no continuar, debemos
averiguar qué es lo que está pasando).

menteAtenta,
Pilar Mueckay [MVP - Office]
Ecuador
**** Gracias por votar si las aportaciones contestaron su pregunta o le
han ayudado ****



En news:400e01c4c5e6$eb333c50$,
ABUELO escribió:

Pilar,

Cuánto lamento no dar con tu solución aún. No tiraré la
toalla hasta que tú no la tires :-)

+++
Mi yo me pide seguir, pero debo elegir entre darte el
gusto de encontrar el error (+) y dejar de darte la lata
(-).
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

(porque la versión que tienes es Office XP ¿verdad?,

+++
Si, la de profes y estudiantes (Home?).
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

"C:\Archivos de programa\Microsoft Office\OFFICE10 \WINWORD.EXE" /a
Aquí prueba con el documento nuevo si sucede el problema

de teclados.
+++
Sigue igual.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

He leído en otro foro que has reinstalado todo.

¿Formateaste antes, o solo instalaste Office encima?
+++
Formateado y luego el Office 2000.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Y finalmente, me pregunto si estás probando con
documentos nuevos o con documentos existentes.
+++
Acabo de probar con las dos modalidades (Doc. nuevo y
otro de hace un par de años). Sigue igual.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Estaré revisando si has respondido.
+++
Ya me has demostrado tu superinterés, así q sólo le
daremos one more chance, OK?.
Sé por expcia, q son los q mas trabajan, los q se ven
desbordados con mas trabajo.
Pero también, q los "conseguidores" se "alimentan" de sus
propios triunfos...
No te quiero dejar sin tu alimento, pero me siento mal
por lo q es YA, un abuso.

menteAfectuosa.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

menteAtenta
Pilar Mueckay [MVP - Office]
Ecuador
**** Gracias por votar si las aportaciones contestaron su pregunta o
le han ayudado ****

on 24/10/2004, ABUELO supposed :

Saludos a todos,
En Word de mi MS Office XP 2002, no me escribe ni @ ni \.

SÍ me funcionan en en Power Point, en ESTA ventana, en
las páginas web (cuestionarios, etc.), .
==> 1. En Inicio / Todos los programas / Herramientas de
MOffice / Herramientas de Idiomas, tengo Español.
2. "En opciones regionales" tengo Español.
3. En "Confign de la cuenta de usuario predeterminada",
la casilla está sin seleccionar. ¿Debo seleccionarla?
4. En "Idiomas", deshabilitadas las 2 compatibilidades.
5. En "Tablas de conversión de páginas de código", están
chequeadas: Griego, Rumanía... y otras en gris: Coreano...
¿Debo desactivar las que se dejen y dejar
sólo "Latinoamérica y España y Euro"?
6. En Zona regional tengo: Paris-Berlin-Madrid Copenhague
7. Tengo marcada la casilla "Cambio automático de
teclado". Al desmarcarla, sigue igual.
8. Tengo actualizado el Office vía W Update.
==> Con Ctrl+Alt+2: No sale nada.
Con Mayús+e: Sale E.
Con AltGr+q: Se va a "Vista Esquema".
Con Mayús+2: " .
Con todas las Mayús, todo OK.
Con Ctl+Alt+] me sale como puntero en Word una + grande
(6 mm.), de trazos muy gruesos.
Los acentos me funcionan bien.
Me importa arreglarlo, para dejarlo como estaba antes.
==> ¿Hay algo mal o que falte/sobre?.
¿Puede ser un virus, etc.?
Llevo ya un mes buscando ayuda.
Muchas gracias.

¿Si entra en Word manteniendo pulsada la tecla CONTROL puede
escribirlos?

on 24/10/2004, ABUELO supposed :

Saludos a todos,
En Word de mi MS Office XP 2002, no me escribe ni @ ni

\.

SÍ me funcionan en en Power Point, en ESTA ventana, en
las páginas web (cuestionarios, etc.), .
==>> 1. En Inicio / Todos los programas / Herramientas de
MOffice / Herramientas de Idiomas, tengo Español.
2. "En opciones regionales" tengo Español.
3. En "Confign de la cuenta de usuario

predeterminada",

la casilla está sin seleccionar. ¿Debo seleccionarla?
4. En "Idiomas", deshabilitadas las 2 compatibilidades.
5. En "Tablas de conversión de páginas de código",

están

chequeadas: Griego, Rumanía... y otras en gris:

Coreano...

¿Debo desactivar las que se dejen y dejar
sólo "Latinoamérica y España y Euro"?
6. En Zona regional tengo: Paris-Berlin-Madrid

Copenhague

7. Tengo marcada la casilla "Cambio automático de
teclado". Al desmarcarla, sigue igual.
8. Tengo actualizado el Office vía W Update.
==>> Con Ctrl+Alt+2: No sale nada.
Con Mayús+e: Sale E.
Con AltGr+q: Se va a "Vista Esquema".
Con Mayús+2: " .
Con todas las Mayús, todo OK.
Con Ctl+Alt+] me sale como puntero en Word una +

grande

(6 mm.), de trazos muy gruesos.
Los acentos me funcionan bien.
Me importa arreglarlo, para dejarlo como estaba antes.
==>> ¿Hay algo mal o que falte/sobre?.
¿Puede ser un virus, etc.?
Llevo ya un mes buscando ayuda.
Muchas gracias.

¿Si entra en Word manteniendo pulsada la tecla CONTROL

puede

escribirlos?

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Gracias scchummi por tu interés, me sale el Word a prueba
de fallos, pero con la pantalla en gris (no aparece
página donde escribir).
A prueba de fallos vía "ejecución" del winword.exe, sale
pantalla normal, pero no puedo escribirlos.
Saludos.
Abuelo