texto a voz

Hola jose,

"jose" wrote

porque k.l. disculpa tienes algo contra mexico...

No tengo nada en contra de Mexico y de ningun pais - ha sido un broma (basada en una paradajo). No creeras en serio que yo piense que los rusos hablamos mejor castellano [o que siquiera lo hablamos] que los nativos que son los mexicanos ;-)

saludos,
KL

Hola chicos,

"Héctor Miguel" wrote

segun entiendo [aunque 'hablemos' en otro idioma en mexico]... :-(
-> KL se refiere a la forma 'poco correcta' de hablar 'el idioma' que se tiene 'fuera' de la 'madre patria'
[algo asi como 'comparar' el ingles BRITANICO 'versus' el ingles que se habla -p.e.- en los EUA] ;)
-> es por 'eso' que termina la broma diciendo que los rusos [nacionalidad de KL] SON LOS UNICOS...
que hablan 'correcamente'... el castellano :D

Debi haber supuesto la posibilidad de la interpretacion que le da HM (menos mal que ha notado que es una broma). No, en realidad mi broma se basaba tan solo en la paradoja de que entre las dos propuestas de pronunciacion (una de un mexicano y otra de un ruso independientemente de donde viva en estos momentos el ultimo) otro supuestamente nativo de castellano (aunque de momento no este confirmado formalmente) prefiera la propuesta del ruso.

[es probable que KL ni siquiera este enterado de las 'penurias' por las que atraviesa actualmente 'el italiano'] -?-

No se ni quien es sinceramente.

Saludos,
KL

buenos dias chicos,ya tranquilos,je,je no es para tanto no nos vamos aponer a
discutir por algo ke los tres(o los ke estemos involucrados)sabemos
perfectamente ke solo estabamos o al menos yo bromeando.saludos!!! y como
dice un spot de la t.v mexicana...y que vibre mexico!!!

"KL" escribió:

Hola jose,

"jose" wrote
> porque k.l. disculpa tienes algo contra mexico...

No tengo nada en contra de Mexico y de ningun pais - ha sido un broma (basada en una paradajo). No creeras en serio que yo piense que los rusos hablamos mejor castellano [o que siquiera lo hablamos] que los nativos que son los mexicanos ;-)

saludos,
KL