usuarios de inicio de sesion

Hola
uso sqlserver 2000
he creado un nuevo servidor B
del servidor original A hice una copia de la base de datos.

la importe a la base de A hacia B...
me copio todo procedimientos almacenados.. usuarios, derechos de ejecucion
de los proc almacenados, etc

Ahora en los usuarios de inicio de sesion del nuevo servidor NO APARECEN
los usuarios de mi base A.
Si los agrego no me deja asignarle para que use la base importada porque me
dice que el usuario ya existe... y si... es cierto ya existe antes de
crearlo desde el inicio de sesion porque la base fue IMPORTADA -
Como debo hacer?

Hugo

How to transfer logins and passwords between instances of SQL Server
http://support.microsoft.com/kb/246133

Gustavo Larriera, Microsoft MVP
https://mvp.support.microsoft.com/profile/gux
Este mensaje se proporciona tal como es, sin garantías de ninguna clase.



"Hugo Gsell" wrote:

Hola
uso sqlserver 2000
he creado un nuevo servidor B
del servidor original A hice una copia de la base de datos.

la importe a la base de A hacia B...
me copio todo procedimientos almacenados.. usuarios, derechos de
ejecucion
de los proc almacenados, etc

Ahora en los usuarios de inicio de sesion del nuevo servidor NO
APARECEN
los usuarios de mi base A.
Si los agrego no me deja asignarle para que use la base importada porque
me
dice que el usuario ya existe... y si... es cierto ya existe antes de
crearlo desde el inicio de sesion porque la base fue IMPORTADA -
Como debo hacer?

Hugo