Web multilengue

Hola Octavio,

Creo que la idea es la misma: usar un diccionario de palabras o frases para
cada idioma.

Mi problema es que la Web tiene contenidos dinámicos, introducidos por el
administrador. Todas las categorías, asuntos, paginas, noticias, agenda,
descargas, etc.. son contenidos obtenidos de la base de datos. Entonces
he pensado que se podría modificar todas las tablas de la base de datos
añadiendo un campo de idioma como sigue:

create table Categorias (
idCategoria int,
idioma char(5),
nombre varchar(50),
descripcion varchar(100),
primary key (idCategoria, idioma))

y luego en la aplicación tendré que modificar sólo la capa de acceso a datos
que pedirá registros en función de idioma y para el resto de la Web será
transparente. Pero tendrá una carga mayor en la zona de administración del
contenido.

Otra opción que propuse a mis clientes es usar un traductor de paginas Web
(Google por ejemplo)
¿tu crees que es una opción viable?

Saludos.

"Octavio Hernandez" escribió en el mensaje
news:%

Vyacheslav,

No, en el capítulo te presentan varias técnicas para internacionalizar,
incluyendo el uso de recursos y ensamblados satélites.
Pero el enlace que te manda Leandro más abajo tiene muy buena pinta...

Slds - Octavio



"Vyacheslav Popov" escribió en el
mensaje news:%

Privet Octavio,

Gracias por sugerencia, pero no es exactamente lo que estoy buscando. El
ejemplo del libro mencionado muestra como detectar y cambiar la cultura
actual con un ejemplo del calendario.

Necesito algo al estilo
http://www.codeproject.com/csharp/M...ations.asp para
ASP.NET


Saludos.

"Octavio Hernandez" escribió en el
mensaje news:

Privet, Vyacheslav!

Recuerdo q el libro de Microsoft Press del examen de certificación tiene
un último capítulo dedicado a ese tema con lo fundamental:

http://www.amazon.com/gp/product/0735619271/

Slds - Octavio



"Vyacheslav Popov" escribió en el
mensaje news:ODaDo$

Hola a todos.

Quiero hacer una Web multilengue (ingles-español). La Web trabaja sobre
la versión 1.1 de framework.
No se por donde empezar.

¿Alguna sugerencia?


Gracias.