xp_loginconfig 'default domain' no devuelve dominio sino nombre de servidor sql

Amigos, quería consultarles.
Alguien sabe por qué el procedimiento exec master.dbo.xp_loginconfig
'default domain'
no devuelve el nombre del dominio sino el nombre del servidor sql?
tengo varios servidores y en todos excepto en uno este store me devuelve el
dominio
incorrectamente (cambiando el dominio por el nombre de la pc!).
En todos los servers con sql 2005 y w2k3 server este store me devuelve
correctamente el dominio.
En el servidor con sql 2000 y w2kserver este store me devuelve el nombre del
servidor y no del dominio
al cual pertenece???

Hay que actulaizar alguna tabal de sistema o configuración??
Es posible porque este servidor venga heredado desde otro dominio??
Como se arregla esto?
El servidor con problemas es
Microsoft SQL Server 2000 - 8.00.2039 (Intel X86)
May 3 2005 23:18:38
Copyright (c) 1988-2003 Microsoft Corporation
Standard Edition on Windows NT 5.0 (Build 2195: Service Pack 4)

Gracias!!