Tabla dinamica Excel 2003

hola, (...) ???

Tengo un documento de excel con datos en la Hoja1 y la Hoja2.
Deseo hacer una tabla dinamica que combine los datos que hay en ambas.
He intentado hacerlo a traves de "rango de consolidacion multiple" pero al final
una vez agregados ambos rangos, no me aparecen los nombres de los campos para ordenar...

por los (pocos) datos que expones, te sugiero consultar a una especialista en tablas dinamicas...
-> Excel - Pivot Tables - Multiple Consolidation Ranges
http://www.contextures.com/xlPivot08.html

si despues de revisar y "comparar" sus consejos con lo que estas haciendo actualmente hubiera dudas...
comentarias los detalles faltantes ?

saludos,
hector.