Tres dudas muy sencillas (o eso supongo)

1. Me gustaría en una única celda poder guardar "tiempos o
duración" con el formato hh:mm:ss, pero sin que tenga nada
que ver con fechas. Lo ideal es que además fuera opertivo
con formulas, es decir que pudiera sumar o restar tiempos,
etc. Hasta ahora lo que hago es trabajar con tres celdas
diferentes (horas, minutos y segundos) y es engorroso.

2. ¿cuando copio en excel información o tablas de Internet
muchas veces arrastra también Link que no sé como eliminar
de una forma sencilla?

3. ¿conoce alguien algún link con páginas que ofrezcan la
equivalencia de una formula en inglés a castellano y
viceversa?