Una sobre Exchange y outlook

Hola ha todos, tengo instalado un SBS2000 con TS como servidor de
aplicaciones(ya se que no es muy recomendable), ISA y Exchange 2000.
Los clientes de la red, trabajan en el servidor mediante TS, el caso es que
ahora el gerente me ha pedido que configure cada una de las cuentas correo
de los difrentes usuarios, para que gestionen desde TS y con Outlook Express
su correo. He leido un articulo de Microsoft que desanconseja el uso del
cliente Outlook en un sevidor con Exchange, pero no se si esto tambien es
aplicable al Outlook Express.
¿Es esto totalmente desaconsejable?

Otra cuestión, es sobre el seguimiento de mensajes de Echange, cuando busco
cualquier mensaje en el servidor, me aparece un mensaje que dice que no se
ha encontrado la base de datos o que el mensaje enviado se envio fuera de
esta organización.
¿Alguna idea?


Muchas gracias.