Validacion de celda

hola, Pablo !

... se puede proteger las celdas... que tienen una lista para seleccionar desde la validacion de la celda ...
... si yo copio otro texto y luego lo pego en la celda con validacion ... me lo permite... y es eso lo que no quiero...

necesitarias usar codigo en los eventos de 'esa' hoja [suponiendo que las macros sean una opcion 'viable'] -?-
1) haz un click-secundario sobre la etiqueta [con el nombre] de 'esa' hoja... y selecciona -> ver codigo...
2) copia/pega las siguientes lineas en el modulo de codigo de 'esa' hoja...
Private Sub Worksheet_SelectionChange(ByVal Target As Range)
If Intersect(Selection, Me.Cells.SpecialCells(xlCellTypeAllValidation)) Is Nothing Then Exit Sub
With Application
If .CutCopyMode = xlCut Or .CutCopyMode = xlCopy Then
.CutCopyMode = False
MsgBox "El rango de destino contiene celdas con validacion de entrada." & vbCr & _
"NO debes sobre-escribir estas reglas de validacion !!!."
End If
End With
End Sub

-> solo asegurate de que NO exista mas de un procedimiento con el nombre de:
-> Private Sub Worksheet_SelectionChange(ByVal Target As Range)

si cualquier duda [o informacion adicional]... comentas ?
saludos,
hector.