XML

Hola.
Tengo un problema para exportar archivos de excel a xml el caso es que tengo
la siguiente estructura por ejemlo:

<dato gid="{asdf}">
<dato1>aaaa</dato1>
<dato2>bbbb</dato2>
<datox gid="{algo}">
<datoy>sdf</datoy>
<datoz>fdsf</datoz>
</datox>
<datox gid="{lkj}">
<datoy>sdf</datoy>
<datoz>fdsf</datoz>
</datox>
<datox gid="{bgtr}">
<datoy>sdf</datoy>
<datoz>fdsf</datoz>
</datox>
</dato>

<dato gid="{asdfxxxx}">
<dato1>aaaa</dato1>
<dato2>bbbb</dato2>
<datox gid="{algoxxx}">
<datoy>sdf</datoy>
<datoz>fdsf</datoz>
</datox>
<datox gid="{lkjxxxx}">
<datoy>sdf</datoy>
<datoz>fdsf</datoz>
</datox>
<datox gid="{bgtrxxxxx}">
<datoy>sdf</datoy>
<datoz>fdsf</datoz>
</datox>
</dato>

la misma estructura se repite varias veces y dentro de cada estructura hay
otras varias que se repiten necesito generar un xml con la misma
característica es decir que me permita añadir un tag y dentro este varios
(los ejemplos que miré solo se repiten una vez) si alguien puede ayudarme se
lo agradeceré no soy un experto en el tema asi que si pueden facilitar
información(con ejemplos más complicados que el help por defecto) estaré
agradecido.