Actualizacion repetida ?

Hola a todos.
Acabo de entrar en windows update y me da una instalacion opcional que es la
de interfaz de idioma en catalan para xp, me ha extrañado mucho por que yo
ya tengo esa actualizacion ( Actualizacion para el paquete de interfaz de
idioma catalan para windows xp sp2 kb883921 del 13/04/05), pero la he
descargado igualmente ya que he pensado que podria ser "una actualizacion de
la actualizacion" ,pero a la hora de instalar me arroja el error 0x800700C1,
y mi pregunta es, ¿el error es porque ya esta instalada? y de ser asi ¿por
que me ofrece instalarla de nuevo? o los tiros no van por ahi...

Muchas Gracias y un saludo.
Emili.





avast! Antivirus: Mensaje saliente limpio.
Base de datos de Virus (VPS): 0526-4, 01/07/2005
Comprobado el: 02/07/2005 14:26:44
avast! - copyright (c) 1988-2005 ALWIL Software.
http://www.avast.com