¿como copiar un dll nuevo en system32?

Hola,
uso XP pro. Tengo que comprobar si una dll causa problemas en relación a un
programa (por ej. expsrv.dll del dao), tengo una nueva version mas alta de
esa dll y quiero colocarla en system32, primero renombro la antigua y luego
pego la nueva pero de inmediato se me restaura la version anterior. Lo mismo
si primero borro el fichero antiguo, al colocar el nuevo resulta ser la
version anterior, y lo mismo si la reemplazo, me pide aprobación pero
despues resulta ser la que ya tenia. ¿Que debo hacer en XP para poder
colocar la dll que yo quiera para hacer tests?
Un golpe de mano please, gracias
Manuel