Cosa rara con los DNS

Os pongo un poco en antecedentes.

El servidor de backup que tenemos (SRVBCK) tenía una tarjeta de red en una
VLAN (172.16.1.*), se añadieron 2 servidores más de los que habia que hacer
copia en otra VLAN (10.40.0.*), y como la cantidad a copiar era bastante
alta (aprox. 500 GB), y está VLAN está formada por una pila de switches de
1Gbps, optamos por ponerle una tarjeta de giga al servidor de backup en esta
VLAN.

Con lo que se quedaba, la tarjeta 1 con su IP, mascara, gateway y DNS, y la
tarjeta 2 con su IP, mascara. El tema es que la pila de switches ha habido
que incomunicarla temporalmente, pero en principio, esto no deberia aceptar
porque el backup lo hace por la tarjeta que está en esa pila. Pero de
repente y sin venir a cuento (al menos a simple vista), han empezado a
fallar las copias de seguridad de uno de los exchange, pero de los otros 4
no. Desde el exchange que falla haces un ping al SRVBCK y responde la
172.16.1.*, pero si haces un ping a SRVBCK.area.empresa.net resuelve (no
responde pq está aislada) la 10.40.0.*, pero desde los otros servidores
resuelve bien el SRVBCK con la 172.16.1.*
hemos probado con el host, el lmhost, ... y nada.

Alguna idea?

Salu2
Packo