error campo PAGEREF

Hola

En una plantilla, la última sección debe indicar el total de páginas, es
decir una numeración del tipo "Página X de Y". La plantilla se utilizara en
Word 2000 y Word 2003.

He utiliza el campo SECTIONPAGES, pero da errores siendo imposible que
numere correctamente, indicando "Pag. 1 de 1", "Pag 2 de 2"

Consultando foros y artículos de Microsoft, he utilizado el campo "PAGEREF
marcador", situando el marcador al final de la sección.
Este marcador siempre se insertar automáticamente al imprimir, hacer una
vista previa, vista de diseño de impresión o al guardar el documento. De
este modo, no importa que el usuario lo elimine accidentalmente.

En Word 2003 ha funcionado correctamente, pero en Word 2000 no indica
correctamente el número de página al imprimir o visualizar el documento en
vista previa o diseño de impresión..

He intentado varias soluciones. Si se selecciona el campo y se actualiza de
forma manual, éste se actualiza correctamente, pero esto no me sirve ya que
se tiene que actualizar de forma automática.
Además, cualquier solución no debe implicar una paginación del documento, ya
que se tratan de documentos bastantes grandes y hay que evitar y controlar
el número de veces que se pagina.

¿Alguna idea?

Muchas gracias