Las teclas de los acentos se repiten

Hola, a ver si a alguien le ha pasado.
Aparentemente sin venir a cuento (sin instalar nada nuevo, sin borrar nada,
sin reconfigurar nada...) las teclas de los acentos dejan de funcionar. Sólo
ocurre con los acentos: ^, `, ¨, ´.
Con cualquier programa (incluso en ventana de DOS), al pulsar el acento se
escribe doble y no espera la pulsación siguiente, es decir se obtiene: ´´ e
en vez de é, ^^a en vez de â.
El teclado está bien, pues cambiando a otro puesto funciona correctamente, y
colocando otro teclado que funciona normalmente en otro PC, comienza a
ocurrir lo mismo. He mirado las opciones de teclado, de configuración
regional y parece que todo está normal. Estamos desesperados ya que tener
que buscar cada vocal con tilde en el mapa de caracteres y copiarla en el
texto es imposible.
¿Alguien ha visto algo igual?
Gracias.

Pedro Ferreira Páez
peferova@ya.com