Pequeñez INTRIGANTE

Es una pregunta sin importancia, sólo es intrigante, un deseo de
comprender algo que no entiendo en absoluto.

Tengo un programita que me muestra un calendario en el escritorio, con los
días de la semana marcados. Pues bien, en dos ordenadores idénticos de la
misma marca, vírgenes de otras instalaciones, al instalar ese programa
desde el mismo fichero ejecutable, la apariencia en ambos es diferente. En
uno los días de la semana aparecen en minúsculas (lunes, martes...) y en
el otro aparecen en mayúsculas (Lunes, Martes...). ¿Cómo es posible eso?
Estoy intrigadísimo y no soy capaz de encontrarle una explicación. He
buscado en el Registro y no encuentro pistas.