Problema con DELL OPTIPLEX GX1 y ATI RAGE PCI

Que tal gente, Tengo el siguiente problema.

Tengo una PC DELL modelo OPTIPLEX GX1 con las siguientes características:

Procesador PENTIUM 3 450Mhz.

128MB de RAM.

Disco de 8GB.

Sonido ONBOARD.

Video ONBOARD ATI RAGE PRO TURBO de 4MB.

2 puertos PCI y 2 ISA.

WINDOWS XP.

Le compre una aceleradora ATI RAGE PCI de 32MB, pero al conectarla no
funciona.

No tengo señal por ninguna de las dos tarjetas y lo raro es que no da
pitidos ni se tranca, por el contrario carga el sistema operativo (me doy
cuenta por el sonido del disco duro el LEDD del mismo).

Probé la tarjeta en una PC más nueva y anda bien.

Alguien sabe cual puede ser el problema?.

Gracias.