requisitos contraseñas en AD

Gente,

Tengo un servidor 2003 std con AD.
Por defecto tiene requisitos sobre el largo y complejidad de las
contraseñas que resultan excesivos para nuestro tipo de organizacion y los
usuarios no se acostumbran.
Desde las directivas de seguridad del dominio, configuración de Windows,
configuración de seguridad, directivas de cuentas, directiva de
contraseñas, cambie la configuración para satisfacer nuestras necesidades.
Pero al intentar crear un usuario con una contraseña muy corta o sin
números (por ejemplo) no me deja.
Estoy ya me paso en otras oportunidades y nunca me quede claro si después
me dejo por haber tocado algo mas o solo por que paso el tiempo y algo se
haya actualizado.

Alguien me puede iluminar un poco el camino?

Gracias.
Nos leemos...