ayuda para excel

Tengo un archivo donde en una hoja hay un listado y en otra la
configuracion de una factura, donde colocando un numero de articulo me
trae los otros datos, ahora bien necesito ingresar mas registros a esa
lista lo he hecho manualmente y en la factura no lo reconoce, despues de
leer sobre el tema entendi que debia hacerlo por medio de la herramienta
Formulario, cuide que el listado este ordenado y sin renglones en blanco
pero aun asi en la factura no me reconoce los registros nuevos me sale
#N/A que debo hacer mas?