Ayudar me por favor...mensaje en Ingles...Lo siento.

28/11/2005 - 22:34 por Simon en Ingleterra | Informe spam
I wonder if you can help me please. I have a Toshiba Satellite Laptop which
I am just upgrading. The thing is I would like to give the computer to my
niece who is Spanish. Having reformatted the Hard Drive about 6 months ago,
I realise that I have the disk for reformatting the computer, but in English.
I understand that she would have to have a Spanish XP disk to get error
messages and all of the writing on the screen to be in Spanish. Could you
let me know that if this disk is installed, would I be correct in saying that
the scren would be totally Spanish etc etc?? I realise that the keys would
not be the same but again there is a method of getting the accents on the a,
e etc etc, which I would show her. Are you able to let me know where I can
buy a disc for XP in Spanish in the UK or perhaps on the internet please. I
hope that you can help me, as this would be so helpful for her studies in
Spain.

Is it possible that you could email me on s1monsg@hotmail.com please

Muchas Gracias

Simon Sutton George.

Preguntas similare

Leer las respuestas

#6 Luis Charron
29/11/2005 - 10:59 | Informe spam
Nosotros nos esforzamos en escribir en ingles, y seguramente si posteamos
algo en español en el grupo de ingles, simplemente no nos responden nada de
nada.
Porque lo hacemos????

Saludos

"Simon en Ingleterra" <Simon en
escribió en el mensaje
news:

I wonder if you can help me please. I have a Toshiba Satellite Laptop
which
I am just upgrading. The thing is I would like to give the computer to my
niece who is Spanish. Having reformatted the Hard Drive about 6 months
ago,
I realise that I have the disk for reformatting the computer, but in
English.
I understand that she would have to have a Spanish XP disk to get error
messages and all of the writing on the screen to be in Spanish. Could you
let me know that if this disk is installed, would I be correct in saying
that
the scren would be totally Spanish etc etc?? I realise that the keys
would
not be the same but again there is a method of getting the accents on the
a,
e etc etc, which I would show her. Are you able to let me know where I
can
buy a disc for XP in Spanish in the UK or perhaps on the internet please.
I
hope that you can help me, as this would be so helpful for her studies in
Spain.

Is it possible that you could email me on please

Muchas Gracias

Simon Sutton George.

Respuesta Responder a este mensaje
#7 Cyber
29/11/2005 - 11:41 | Informe spam
Tampoco cuesta tanto ser un poco amable, no crees?
Además el amigo, se disculpa de inicio por escribir en una lengua que no
corresponde al grupo. Es un detalle.



"Luis Charron" <luischarronARROBAgmail.com> escribió en el mensaje
news:%
Nosotros nos esforzamos en escribir en ingles, y seguramente si posteamos
algo en español en el grupo de ingles, simplemente no nos responden nada
de nada.
Porque lo hacemos????

Saludos

"Simon en Ingleterra" <Simon en
escribió en el mensaje
news:

I wonder if you can help me please. I have a Toshiba Satellite Laptop
which
I am just upgrading. The thing is I would like to give the computer to
my
niece who is Spanish. Having reformatted the Hard Drive about 6 months
ago,
I realise that I have the disk for reformatting the computer, but in
English.
I understand that she would have to have a Spanish XP disk to get error
messages and all of the writing on the screen to be in Spanish. Could
you
let me know that if this disk is installed, would I be correct in saying
that
the scren would be totally Spanish etc etc?? I realise that the keys
would
not be the same but again there is a method of getting the accents on the
a,
e etc etc, which I would show her. Are you able to let me know where I
can
buy a disc for XP in Spanish in the UK or perhaps on the internet please.
I
hope that you can help me, as this would be so helpful for her studies in
Spain.

Is it possible that you could email me on please

Muchas Gracias

Simon Sutton George.





Respuesta Responder a este mensaje
#8 Marcos Galaviz
29/11/2005 - 15:30 | Informe spam
Hay un dicho por aca que dice: "Haz el bien sin mirar a quien" ;-)

Saludos.


"Luis Charron" <luischarronARROBAgmail.com> escribió en el mensaje
news:%
Nosotros nos esforzamos en escribir en ingles, y seguramente si posteamos
algo en español en el grupo de ingles, simplemente no nos responden nada
de nada.
Porque lo hacemos????

Saludos

"Simon en Ingleterra" <Simon en
escribió en el mensaje
news:

I wonder if you can help me please. I have a Toshiba Satellite Laptop
which
I am just upgrading. The thing is I would like to give the computer to
my
niece who is Spanish. Having reformatted the Hard Drive about 6 months
ago,
I realise that I have the disk for reformatting the computer, but in
English.
I understand that she would have to have a Spanish XP disk to get error
messages and all of the writing on the screen to be in Spanish. Could
you
let me know that if this disk is installed, would I be correct in saying
that
the scren would be totally Spanish etc etc?? I realise that the keys
would
not be the same but again there is a method of getting the accents on the
a,
e etc etc, which I would show her. Are you able to let me know where I
can
buy a disc for XP in Spanish in the UK or perhaps on the internet please.
I
hope that you can help me, as this would be so helpful for her studies in
Spain.

Is it possible that you could email me on please

Muchas Gracias

Simon Sutton George.





Respuesta Responder a este mensaje
#9 Alezito [MS MVP]
29/11/2005 - 15:58 | Informe spam
Por cortesia? Poco me importa la mala educacion que puedan mostrar otras
personas en otros grupos.


Alezito [MS MVP WIndows]



"Luis Charron" <luischarronARROBAgmail.com> wrote in message
news:%
Nosotros nos esforzamos en escribir en ingles, y seguramente si posteamos
algo en español en el grupo de ingles, simplemente no nos responden nada
de nada.
Porque lo hacemos????

Saludos

"Simon en Ingleterra" <Simon en
escribió en el mensaje
news:

I wonder if you can help me please. I have a Toshiba Satellite Laptop
which
I am just upgrading. The thing is I would like to give the computer to
my
niece who is Spanish. Having reformatted the Hard Drive about 6 months
ago,
I realise that I have the disk for reformatting the computer, but in
English.
I understand that she would have to have a Spanish XP disk to get error
messages and all of the writing on the screen to be in Spanish. Could
you
let me know that if this disk is installed, would I be correct in saying
that
the scren would be totally Spanish etc etc?? I realise that the keys
would
not be the same but again there is a method of getting the accents on the
a,
e etc etc, which I would show her. Are you able to let me know where I
can
buy a disc for XP in Spanish in the UK or perhaps on the internet please.
I
hope that you can help me, as this would be so helpful for her studies in
Spain.

Is it possible that you could email me on please

Muchas Gracias

Simon Sutton George.





email Siga el debate Respuesta Responder a este mensaje
Ads by Google
Help Hacer una pregunta AnteriorRespuesta Tengo una respuesta
Search Busqueda sugerida