Cambio de idioma en MOSS2007

Hola,

puedes

http://david-martos.blogspot.com/20...ce-al.html
"vermin" wrote in message
news:

Buenas tardes,

necesito hacer una instalación de moss 2007 en español, pero solo dispongo
del cd de instalación en inglés. He mirado en internet pero la información
sobre los paquetes de idioma y el sp1 es algo confusa. ¿Alguien me podría
remitir a algún sitio o comentar brevemente los pasos de instalación de
paquetes idioma y service pack para poder dejar el sistema con moss 2007 +
sp1 totalmente en español partiendo del cd de instalación en inglés sin
sp1?

Muchas gracias!

Hola,

tienes dos opciones: o bien instalas el CD inglés que tienes y sobre él,
instalas el language pack de español, o bien descargas la versión trial en
español y después, cambiando el número de serie por el que tienes, la
conviertes en una versión final (los binarios son los mismos).

Te dejo un enlace con información al respecto que, aunque lo escribí por un
problema que hay al usar Windows Server 2008 te puede resultar de interés.

http://david-martos.blogspot.com/20...ce-al.html


Saludos,
David Martos
http://david-martos.blogspot.com


"vermin" wrote in message
news:

Buenas tardes,

necesito hacer una instalación de moss 2007 en español, pero solo dispongo
del cd de instalación en inglés. He mirado en internet pero la información
sobre los paquetes de idioma y el sp1 es algo confusa. ¿Alguien me podría
remitir a algún sitio o comentar brevemente los pasos de instalación de
paquetes idioma y service pack para poder dejar el sistema con moss 2007 +
sp1 totalmente en español partiendo del cd de instalación en inglés sin
sp1?

Muchas gracias!

Hola!

Muchas gracias.

Mi entorno es win2003. Viendo tu post, entiendo q mis pasos serían:

- Instalar moss 2007 inglés sin sp1
- Instalar office servers 2007 sp1 ingles
- Instalar WSS 3.0 Infrastructure update ingles
- Instalar MOSS 2007 Infrastructure update ingles
- Instalar WSS Language pack (qué significa "sin lanzar el asistente"?)
- Instalar MOSS language pack sin asist
- Instalar WSS language pack SP1 sin asist
- Instalar MOSS Language pack SP1 con asist

Entiendo q los language pack son los mismos descargándolos desde las páginas
de descarga en inglés q en español verdad? Imagino q yo tendría q instalarlos
en inglés ya q mi instalación base es en inglés.



"David Martos" wrote:

Hola,

tienes dos opciones: o bien instalas el CD inglés que tienes y sobre él,
instalas el language pack de español, o bien descargas la versión trial en
español y después, cambiando el número de serie por el que tienes, la
conviertes en una versión final (los binarios son los mismos).

Te dejo un enlace con información al respecto que, aunque lo escribí por un
problema que hay al usar Windows Server 2008 te puede resultar de interés.

http://david-martos.blogspot.com/20...ce-al.html


Saludos,
David Martos
http://david-martos.blogspot.com


"vermin" wrote in message
news:
> Buenas tardes,
>
> necesito hacer una instalación de moss 2007 en español, pero solo dispongo
> del cd de instalación en inglés. He mirado en internet pero la información
> sobre los paquetes de idioma y el sp1 es algo confusa. ¿Alguien me podría
> remitir a algún sitio o comentar brevemente los pasos de instalación de
> paquetes idioma y service pack para poder dejar el sistema con moss 2007 +
> sp1 totalmente en español partiendo del cd de instalación en inglés sin
> sp1?
>
> Muchas gracias!

Hola,

Para descargar los language packs tienes que cambiar al idioma que quieras
instalar. Por ejemplo, si necesitas el language pack de español sobre una
instalación en inglés, deberás cambiar en la página de descarga el idioma a
español y ahí descargar.

Saludos,
David Martos
http://david-martos.blogspot.com


"vermin" wrote in message
news:

Hola!

Muchas gracias.

Mi entorno es win2003. Viendo tu post, entiendo q mis pasos serían:

- Instalar moss 2007 inglés sin sp1
- Instalar office servers 2007 sp1 ingles
- Instalar WSS 3.0 Infrastructure update ingles
- Instalar MOSS 2007 Infrastructure update ingles
- Instalar WSS Language pack (qué significa "sin lanzar el asistente"?)
- Instalar MOSS language pack sin asist
- Instalar WSS language pack SP1 sin asist
- Instalar MOSS Language pack SP1 con asist

Entiendo q los language pack son los mismos descargándolos desde las
páginas
de descarga en inglés q en español verdad? Imagino q yo tendría q
instalarlos
en inglés ya q mi instalación base es en inglés.



"David Martos" wrote:

Hola,

tienes dos opciones: o bien instalas el CD inglés que tienes y sobre él,
instalas el language pack de español, o bien descargas la versión trial
en
español y después, cambiando el número de serie por el que tienes, la
conviertes en una versión final (los binarios son los mismos).

Te dejo un enlace con información al respecto que, aunque lo escribí por
un
problema que hay al usar Windows Server 2008 te puede resultar de
interés.

http://david-martos.blogspot.com/20...ce-al.html


Saludos,
David Martos
http://david-martos.blogspot.com


"vermin" wrote in message
news:
> Buenas tardes,
>
> necesito hacer una instalación de moss 2007 en español, pero solo
> dispongo
> del cd de instalación en inglés. He mirado en internet pero la
> información
> sobre los paquetes de idioma y el sp1 es algo confusa. ¿Alguien me
> podría
> remitir a algún sitio o comentar brevemente los pasos de instalación de
> paquetes idioma y service pack para poder dejar el sistema con moss
> 2007 +
> sp1 totalmente en español partiendo del cd de instalación en inglés sin
> sp1?
>
> Muchas gracias!