clonar discos duros

Microsoft does not provide support for computers on which
Windows XP is installed by duplication of fully installed
copies of Windows XP.

¿sabe usted inglés?. Le resalto el parrafo anterior pero
le aconsejo todo el articulo.

Si tiene problemas con el inglés, como parece, podemos
traducirselo a la perfeccion en estos grupos tecnicos. Si
tiene problemas de interpretacion, lo siento, pero supongo
que existiran grupos mas adecuados para su dolencia.

Pero es que cuando restauras NO instalas.
¿lo pillas?

¡Qué nivel, Señor!

Microsoft does not provide support for computers on

which

Windows XP is installed by duplication of fully

installed

copies of Windows XP. Microsoft does support computers

on

which Windows XP is installed by use of disk-duplication
software and the System Preparation tool (Sysprep.exe).


http://support.microsoft.com/defaul...cid=kb;en-
us;314828

aun así Microsoft lo aconseja siempre.

¿Dónde está la cita?

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías

de

ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties,

and

confers no rights.

You assume all risk for your use.




"Caterpillar 1.0" wrote

in

message news:

JM Tella Llop [MVP Windows] was thinking very hard :

Y antes es conveniente *siempre* que ejecute

un "sysprep".

claro, aunque eso en caso tenga previsto ponerlos en

red

por que como

standalone no tendría inconvenientes.

Saludos
Caterpillar 1.0

.

.

.

.

El problema lo tienes tu.
El parrafo se refiere a instalación.
Si haces una salvaguardia y restauras eso NO es instalación.
Esto es complicado y puede que no lo entiendas.

Microsoft does not provide support for computers on which
Windows XP is installed by duplication of fully installed
copies of Windows XP.

¿sabe usted inglés?. Le resalto el parrafo anterior pero
le aconsejo todo el articulo.

Si tiene problemas con el inglés, como parece, podemos
traducirselo a la perfeccion en estos grupos tecnicos. Si
tiene problemas de interpretacion, lo siento, pero supongo
que existiran grupos mas adecuados para su dolencia.

Pero es que cuando restauras NO instalas.
¿lo pillas?

¡Qué nivel, Señor!

Microsoft does not provide support for computers on

which

Windows XP is installed by duplication of fully

installed

copies of Windows XP. Microsoft does support computers

on

which Windows XP is installed by use of disk-duplication
software and the System Preparation tool (Sysprep.exe).


http://support.microsoft.com/defaul...cid=kb;en-
us;314828

aun así Microsoft lo aconseja siempre.

¿Dónde está la cita?

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías

de

ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties,

and

confers no rights.

You assume all risk for your use.




"Caterpillar 1.0" wrote

in

message news:

JM Tella Llop [MVP Windows] was thinking very hard :

Y antes es conveniente *siempre* que ejecute

un "sysprep".

claro, aunque eso en caso tenga previsto ponerlos en

red

por que como

standalone no tendría inconvenientes.

Saludos
Caterpillar 1.0

.

.

.

.

.

Te traduzco, que parece que no sabes nada de inglés:

Microsoft no da soporte en las maquinas en las cuales Windows XP se instala por duplicacion de una copia de un windows XP instalado [previamente]. Microsoft da soporte en maquinas el las cuales WIndows XP se instala con software de duplicacion de disco y la herramienta de preparacion del sistema (Sysprep.exe).

O sea... que niño: a la escuela: si quieres soporte, se debe preparar con sysprep.

¿alguna cita más?.

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
You assume all risk for your use.




wrote in message news:24a4b01c45f8d$dd893240$
El problema lo tienes tu.
El parrafo se refiere a instalación.
Si haces una salvaguardia y restauras eso NO es instalación.
Esto es complicado y puede que no lo entiendas.

Microsoft does not provide support for computers on which
Windows XP is installed by duplication of fully installed
copies of Windows XP.

¿sabe usted inglés?. Le resalto el parrafo anterior pero
le aconsejo todo el articulo.

Si tiene problemas con el inglés, como parece, podemos
traducirselo a la perfeccion en estos grupos tecnicos. Si
tiene problemas de interpretacion, lo siento, pero supongo
que existiran grupos mas adecuados para su dolencia.

Pero es que cuando restauras NO instalas.
¿lo pillas?

¡Qué nivel, Señor!

Microsoft does not provide support for computers on

which

Windows XP is installed by duplication of fully

installed

copies of Windows XP. Microsoft does support computers

on

which Windows XP is installed by use of disk-duplication
software and the System Preparation tool (Sysprep.exe).


http://support.microsoft.com/defaul...cid=kb;en-
us;314828

aun así Microsoft lo aconseja siempre.

¿Dónde está la cita?

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías

de

ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties,

and

confers no rights.

You assume all risk for your use.




"Caterpillar 1.0" wrote

in

message news:

JM Tella Llop [MVP Windows] was thinking very hard :

Y antes es conveniente *siempre* que ejecute

un "sysprep".

claro, aunque eso en caso tenga previsto ponerlos en

red

por que como

standalone no tendría inconvenientes.

Saludos
Caterpillar 1.0

.

.

.

.

.

No necesito tus traducciones (interpretadas).
Es impensable que Microsoft no dé soporte a un equipo que
ha sido restaurado.


Te remito al libro Microsoft windows xp profesional kit de
recursos, pag 47. Dice, entre otras cosas:


Cuando utilizar sysprep.
Utilice Sysprep para implantar instalaciones nuevas en
grandes organizaciones en las que cientos de equipos
necesitan las mismas aplicaciones y configuraciones de
escritorio. ...
Sysprep permite duplicar una imagen personalizada de un
equipo de referencia a equipos de destino. Tanto el equipo
de referencia como los equipos de destino deben tener la
misma capa de abstraccion de hardware

Te traduzco, que parece que no sabes nada de inglés:

Microsoft no da soporte en las maquinas en las cuales

Windows XP se instala por duplicacion de una copia de un
windows XP instalado [previamente]. Microsoft da soporte en
maquinas el las cuales WIndows XP se instala con software
de duplicacion de disco y la herramienta de preparacion del
sistema (Sysprep.exe).

O sea... que niño: a la escuela: si quieres soporte, se

debe preparar con sysprep.

¿alguna cita más?.

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de

ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and

confers no rights.

You assume all risk for your use.




wrote in message

news:24a4b01c45f8d$dd893240$

El problema lo tienes tu.
El parrafo se refiere a instalación.
Si haces una salvaguardia y restauras eso NO es instalación.
Esto es complicado y puede que no lo entiendas.

Microsoft does not provide support for computers on which
Windows XP is installed by duplication of fully installed
copies of Windows XP.

¿sabe usted inglés?. Le resalto el parrafo anterior pero
le aconsejo todo el articulo.

Si tiene problemas con el inglés, como parece, podemos
traducirselo a la perfeccion en estos grupos tecnicos. Si
tiene problemas de interpretacion, lo siento, pero supongo
que existiran grupos mas adecuados para su dolencia.

Pero es que cuando restauras NO instalas.
¿lo pillas?

¡Qué nivel, Señor!

Microsoft does not provide support for computers on

which

Windows XP is installed by duplication of fully

installed

copies of Windows XP. Microsoft does support computers

on

which Windows XP is installed by use of disk-duplication
software and the System Preparation tool (Sysprep.exe).


http://support.microsoft.com/defaul...cid=kb;en-
us;314828

aun así Microsoft lo aconseja siempre.

¿Dónde está la cita?

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías

de

ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties,

and

confers no rights.

You assume all risk for your use.




"Caterpillar 1.0" wrote

in

message news:

JM Tella Llop [MVP Windows] was thinking very hard :

Y antes es conveniente *siempre* que ejecute

un "sysprep".

claro, aunque eso en caso tenga previsto ponerlos en

red

por que como

standalone no tendría inconvenientes.

Saludos
Caterpillar 1.0

.

.

.

.

.

.

o sea ¿que no sabes inglés? bien, bien. :-))))

No es pecado, pero el no reconocerlo si que lo es.

por cierto, mi traduccion no es libre... es "literal"

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
You assume all risk for your use.




wrote in message news:2427b01c45f91$6ec09cf0$
No necesito tus traducciones (interpretadas).
Es impensable que Microsoft no dé soporte a un equipo que
ha sido restaurado.


Te remito al libro Microsoft windows xp profesional kit de
recursos, pag 47. Dice, entre otras cosas:


Cuando utilizar sysprep.
Utilice Sysprep para implantar instalaciones nuevas en
grandes organizaciones en las que cientos de equipos
necesitan las mismas aplicaciones y configuraciones de
escritorio. ...
Sysprep permite duplicar una imagen personalizada de un
equipo de referencia a equipos de destino. Tanto el equipo
de referencia como los equipos de destino deben tener la
misma capa de abstraccion de hardware

Te traduzco, que parece que no sabes nada de inglés:

Microsoft no da soporte en las maquinas en las cuales

Windows XP se instala por duplicacion de una copia de un
windows XP instalado [previamente]. Microsoft da soporte en
maquinas el las cuales WIndows XP se instala con software
de duplicacion de disco y la herramienta de preparacion del
sistema (Sysprep.exe).

O sea... que niño: a la escuela: si quieres soporte, se

debe preparar con sysprep.

¿alguna cita más?.

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de

ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties, and

confers no rights.

You assume all risk for your use.




wrote in message

news:24a4b01c45f8d$dd893240$

El problema lo tienes tu.
El parrafo se refiere a instalación.
Si haces una salvaguardia y restauras eso NO es instalación.
Esto es complicado y puede que no lo entiendas.

Microsoft does not provide support for computers on which
Windows XP is installed by duplication of fully installed
copies of Windows XP.

¿sabe usted inglés?. Le resalto el parrafo anterior pero
le aconsejo todo el articulo.

Si tiene problemas con el inglés, como parece, podemos
traducirselo a la perfeccion en estos grupos tecnicos. Si
tiene problemas de interpretacion, lo siento, pero supongo
que existiran grupos mas adecuados para su dolencia.

Pero es que cuando restauras NO instalas.
¿lo pillas?

¡Qué nivel, Señor!

Microsoft does not provide support for computers on

which

Windows XP is installed by duplication of fully

installed

copies of Windows XP. Microsoft does support computers

on

which Windows XP is installed by use of disk-duplication
software and the System Preparation tool (Sysprep.exe).


http://support.microsoft.com/defaul...cid=kb;en-
us;314828

aun así Microsoft lo aconseja siempre.

¿Dónde está la cita?

Jose Manuel Tella Llop
MVP - Windows
(quitar XXX)
http://www.multingles.net/jmt.htm

Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías

de

ninguna clase, y no otorga ningún derecho.

This posting is provided "AS IS" with no warranties,

and

confers no rights.

You assume all risk for your use.




"Caterpillar 1.0" wrote

in

message news:

JM Tella Llop [MVP Windows] was thinking very hard :

Y antes es conveniente *siempre* que ejecute

un "sysprep".

claro, aunque eso en caso tenga previsto ponerlos en

red

por que como

standalone no tendría inconvenientes.

Saludos
Caterpillar 1.0

.

.

.

.

.

.