Como generar codigo desde codigo??

hola, Albert !

Mostrar la cita

... crear una macro que genere un "menu" ...
... que cada boton busque en una hoja determinada, un texto determinado ...
... que esta macro genere los botones y su funcionalidad automaticamente [...]

las [posibles] 'implicaciones' de tu consulta son mas 'profundas' que lo que 'se ve a simple vista' :))

si por 'menu' te refieres a:
- barras [o controles] de menus y comandos [generados 'al vuelo']...
podrias ver un ejemplo en la pagina de John Walkenbach: http://j-walk.com/ss/excel/tips/tip53.htm
[el ejemplo se descarga de: http://j-walk.com/ss/excel/files/menumakr.exe]
otro ejemplo en: http://www.erlandsendata.no/english...cbmenuxl97
[o descargar varios ejemplos en: http://www.erlandsendata.no/english...ommandbars]
- alguna interfase grafica 'amigable' para el usuario...
podrias [simplemente]...
-o- mostrar un formulario
-o- insertar objetos en la/s hoja/s [como botones] con las macros 'asignadas'
-o- asignar 'atajos de teclado' a las macros 'apropiadas'
-o- hay [bastantes] mas 'opciones', pero... no 'dices' que es lo que necesitas 'exactamente' :))

si el 'texto determinado' [a buscar] y las 'hojas determinadas' [a buscar donde] NO son SIEMPRE 'los mismos'...
podrias agregar a tus macros una funcion 'InputBox' para 'preguntarle' al usuario [p.e.] 'en que hoja' y 'cual texto'
[en estos casos, 'creo que...'] NO tendría objeto 'manosearle' al usuario el arreglo de sus 'CommandBars' :((

si fuera necesario [despues de 'visitar' los sitios sugeridos]... ¿comentas datos adicionales?
saludos,
hector.