Copiar fórmulas cuando oculto y cuando filtro

Se me ha presentado un inconveniente cuando quiera copiar fórmulas. Cuando
hago un filtro, se supone que me quedarán solo los datos que quiero. Cuando
le aplico algún tipo de fórmula a esos datos, las columnas filas que el
filtro me ocultó también se afectan cuando no deberían hacerlo. Caso
contrario pasa cuando tengo filas o columnas ocultas. Cuando oculto, las
operaciones que haga sobre las columnas ocultas se deberían realizar, pero
esto no sucede. Si alguien me puede colaborar diciéndome qué está pasando y
como lo puedo hacer, le agradezco muchísimo.

Muchas gracias.