Crear correspondencia con una lista de Sharepoint

Hola a todos,

alguien sabe si se puede crear correspondencia usando de origen de datos(de
donde se insertan los datos en el word) una lista de sharepoint, yo en
principio lo iva a hacer con un Excel pero en el momento que este se aloja en
una biblioteca de sharepoint la correspondencia deja de funcionar no
dejandome elegir el archivo excel diciendo que la ruta o el nombre del
archivo no es válido.

Gracias de antemano. Un saludo.