Crecimiento excesivo de base de datos

Saludos tengo sbs 2003 en aproximadamente 24 horas mi base de datos ha
incrementado en un 100% su tamaño, cuando calculo el tamaño de los
buzones
(en base a los que se visualiza desde el Mailbox Store\Mailboxes estos no
sobrepasas los 1.2 GB pero actualmente mi base se incremento a 3.5 GB
aprox.
y continua creciendo.

Todo empezó con la generación indiscriminada de logs transaccionales, por
lo
tanto habilite la opción de "circular logging" y los logs se han
estabilizado, pero la base de datos sigue creciendo. Empezé a sospechar
acerca de la utilización de mi servidor para relay, pero cuando monitereo
las colas están vacías.

Por favor alguien podría decirme que es lo que está pasando y como puedo
parar el crecimiento de la base de datos excesivo.

Saludos.