diccionario personal con word 2003

gracias, Mónica. Que yo sepa no tengo nada asiático instalado. ¿Cómo podría
saberlo si se ha colado algo de matute?
___________________
Salutacions cordials
Joan


"Monica May" escribió en el mensaje
news:%

holas Joan,

...idioma del sistema: ESP; idioma predeterminado de Word: español
internacional.
Ahora bien, mirando y remirando, he ido, una vez mas, al personal.dic y
si lo edito con Word, me sale en la conversión *Japonés (Shift-JIS)*-;
le marco *Windows predeterminada*, se arregla el texto, aparece en Word
correctamente y lo cierro; pero lo vuelvo abrir otra vez desde el
explorar con Word y sigue en japones...

Tienes instalado algun complemento o similar sobre los idiomas asiaticos
en el sistema operativo o en Word ??

Comentanos...!

Saludos
Monica

www.fermu.com
www.teladearana.es

holas Joan,

... Que yo sepa no tengo nada asiatico instalado. Como podria saberlo si
se ha colado algo de matute?

Pues que creo eh? :S no me hagas mucho caso ...me suena de que tuve
instalado idiomas asiaticos y desde panel de control >> agregar y quitar
programas lo desinstale, mira a ver si desde ahi encuentras algo con los
idiomas asiaticos y mirate lo siguiente articulos>>


Quitar idiomas y fuentes que no se usan
http://office.microsoft.com/es-es/h...83082.aspx

Trabajar con idiomas asiaticos
http://office.microsoft.com/es-mx/v...33082.aspx


Comentanos...!

Saludos
Monica


www.fermu.com
www.teladearana.es

gracias, Mónica, pero ahí no está la solución; esos artículos (uno no es
para word 2003) hablan de cosas que ni entiendo. Me está pateando el hígado
este tema y haciendo perder un tiempo importante.
Vuelvo a repetir lo que ya he dicho el alguna otra ocasión; si para ir de
Barcelona a Madrid en coche, hubiera que hacerle al motor tantos ajustes
como requiere Microsoft, no llegaríamos nunca. Es auténtica informática de
consumo, porque consume al usuario.
Y todo esto, de buenas a primeras, sin que el usuario haya hecho nada. Por
ejemplo, en word 2002 -en otro pc-, de pronto me pide que autentique mi
copia; intento hacerlo, pero no puedo hacerlo porque ya lo está (desde hace
más de 7 años); llamo a MS y me dicen que es un problema que, de momento, no
saben arreglar.¡angelitos!
Y así todo. Lo más irritante es que, cierras el pc por la noche y, a la
mañana siguiente, cuando lo abres, lo que ayer funcionaba, ahora no
funciona. Una tomadura de pelo intolerable. Ya he decidido que le próximo
computador sea un Mac.
siento esta bronca a ti, Mónica, que nos has hecho más que también perder tu
tiempo e intentar ayudarme, peor MS para los estropicios que crea, reparte
ungüento amarillo.

___________________
Salutacions cordials
Joan


"Monica May" escribió en el mensaje
news:%232WHy%

holas Joan,

... Que yo sepa no tengo nada asiatico instalado. Como podria saberlo si
se ha colado algo de matute?

Pues que creo eh? :S no me hagas mucho caso ...me suena de que tuve
instalado idiomas asiaticos y desde panel de control >> agregar y quitar
programas lo desinstale, mira a ver si desde ahi encuentras algo con los
idiomas asiaticos y mirate lo siguiente articulos>>


Quitar idiomas y fuentes que no se usan
http://office.microsoft.com/es-es/h...83082.aspx

Trabajar con idiomas asiaticos
http://office.microsoft.com/es-mx/v...33082.aspx


Comentanos...!

Saludos
Monica


www.fermu.com
www.teladearana.es

holas Joan,

No te sofoques :D !!

para la informatica hay que tener paciencia, ya sea en sistemas operativos
Linux, Mac o Windows, problemas los tendras siempre en todos ;) e incluso
mas dificiles de solucionar, cuanto menos porquerias [ descargas de
programas de internet no validos, o cualquier programa que sea un eme ...]
cuantos menos se instalen en un ordenador mejor que mejor, las
desinstalaciones e instalaciones de Office [ diferentes versiones ] en el
mismo sistema operativo siempre traen problemas, lo digo porque has estado
con diferentes versiones de office y el Diccionario personalizado para ambas
versiones en dos sistemas operativos tambien diferentes. [ no se si en el
mismo ordenador o distintos ]... no se que tendras instalado en los sitemas
operativos con los idiomas asiaticos... yo de ti lo mejor y mas limpio y
rapido[ Formatear ].

Instalar un sistema operativo y una sola version de office en limpio...

Luego el diccionario personalizado guardatelo en un Txt, copialo y pegalo en
un txt, con cuidado las palabras del diccionario [ Custom.DIC ] esten
correctas y no lleven caracteres raros

...Comentanos...!

Saludos
Monica


-

gracias, Mónica, pero ahí no está la solución; esos artículos (uno no es
para word 2003) hablan de cosas que ni entiendo. Me está pateando el
hígado este tema y haciendo perder un tiempo importante.
Vuelvo a repetir lo que ya he dicho el alguna otra ocasión; si para ir de
Barcelona a Madrid en coche, hubiera que hacerle al motor tantos ajustes
como requiere Microsoft, no llegaríamos nunca. Es auténtica informática de
consumo, porque consume al usuario.
Y todo esto, de buenas a primeras, sin que el usuario haya hecho nada. Por
ejemplo, en word 2002 -en otro pc-, de pronto me pide que autentique mi
copia; intento hacerlo, pero no puedo hacerlo porque ya lo está (desde
hace más de 7 años); llamo a MS y me dicen que es un problema que, de
momento, no saben arreglar.¡angelitos!
Y así todo. Lo más irritante es que, cierras el pc por la noche y, a la
mañana siguiente, cuando lo abres, lo que ayer funcionaba, ahora no
funciona. Una tomadura de pelo intolerable. Ya he decidido que le próximo
computador sea un Mac.
siento esta bronca a ti, Mónica, que nos has hecho más que también perder
tu tiempo e intentar ayudarme, peor MS para los estropicios que crea,
reparte ungüento amarillo.

___________________
Salutacions cordials
Joan

gracias, Mónica; lo dicho de Barcelona a Madrid, como en tiempo de los
romanos. Seguramente deberé hacer lo que dices -formatear y reinstalar, pero
todo son instalaciones limpias y sin jequecitos, y sin chinos ¡La vida
es así!, bueno,
MS. Por ejemplo, ahora me ha añadido una nueva jugada: el personal.dic
se pone a cero palabras con cada inicio de la máquina. Una auténtica
maravilla!!!!
___________________
Salutacions cordials
Joan


"Monica May" escribió en el mensaje
news:%

holas Joan,

No te sofoques :D !!

para la informatica hay que tener paciencia, ya sea en sistemas operativos
Linux, Mac o Windows, problemas los tendras siempre en todos ;) e incluso
mas dificiles de solucionar, cuanto menos porquerias [ descargas de
programas de internet no validos, o cualquier programa que sea un eme ...]
cuantos menos se instalen en un ordenador mejor que mejor, las
desinstalaciones e instalaciones de Office [ diferentes versiones ] en el
mismo sistema operativo siempre traen problemas, lo digo porque has estado
con diferentes versiones de office y el Diccionario personalizado para
ambas versiones en dos sistemas operativos tambien diferentes. [ no se si
en el mismo ordenador o distintos ]... no se que tendras instalado en los
sitemas operativos con los idiomas asiaticos... yo de ti lo mejor y mas
limpio y rapido[ Formatear ].

Instalar un sistema operativo y una sola version de office en limpio...

Luego el diccionario personalizado guardatelo en un Txt, copialo y pegalo
en un txt, con cuidado las palabras del diccionario [ Custom.DIC ] esten
correctas y no lleven caracteres raros

...Comentanos...!

Saludos
Monica


-

gracias, Mónica, pero ahí no está la solución; esos artículos (uno no es
para word 2003) hablan de cosas que ni entiendo. Me está pateando el
hígado este tema y haciendo perder un tiempo importante.
Vuelvo a repetir lo que ya he dicho el alguna otra ocasión; si para ir de
Barcelona a Madrid en coche, hubiera que hacerle al motor tantos ajustes
como requiere Microsoft, no llegaríamos nunca. Es auténtica informática
de consumo, porque consume al usuario.
Y todo esto, de buenas a primeras, sin que el usuario haya hecho nada.
Por ejemplo, en word 2002 -en otro pc-, de pronto me pide que autentique
mi copia; intento hacerlo, pero no puedo hacerlo porque ya lo está (desde
hace más de 7 años); llamo a MS y me dicen que es un problema que, de
momento, no saben arreglar.¡angelitos!
Y así todo. Lo más irritante es que, cierras el pc por la noche y, a la
mañana siguiente, cuando lo abres, lo que ayer funcionaba, ahora no
funciona. Una tomadura de pelo intolerable. Ya he decidido que le próximo
computador sea un Mac.
siento esta bronca a ti, Mónica, que nos has hecho más que también perder
tu tiempo e intentar ayudarme, peor MS para los estropicios que crea,
reparte ungüento amarillo.

___________________
Salutacions cordials
Joan