Número máximo de palabras del diccionario personal en Word 2003

hola JM,

diccionarios personales. Tiene 2249 palabras español
configurar como de español internacional o como de todos los idiomas. Pero
si quiero anadirle alguna palabra durante la correccion ortografica de un
texto, me dice (Word 2003) que el diccionario personal esta lleno y, lo
que es peor, me borra entonces, sin avisar ni antes de hacerlo ni despues
de haberlo hecho, mi diccionario personal. Lo deja vacio. ..en
Word 2003 usado con Windows Vista.

Mirate el siguiente articulo >>


Recibe "el diccionario personalizado esta lleno". "No se agrego la palabra"
mensaje de error cuando agrega una palabra al diccionario personalizado en
Word 2003 y Word 2002

http://support.microsoft.com/kb/291176/es

Limitaciones de parametro y especificaciones operativas en Word

http://support.microsoft.com/kb/211489/es

Comentanos...!!

Saludos
Monica



www.fermu.com
www.teladearana.es

Muchas gracias, Mónica. La solución A ("El diccionario personalizado está
dañado") no ha funcionado. Estoy probando con la B ("Los archivos de
corrector ortográfico están dañados"). A ver qué pasa. Como dice tu segundo
enlace, no tengo problemas por el alto número de palabras; espero que la
solución B me ayude. Cuento luego. Salud, JM



"Monica May" escribió en el mensaje de
noticias:u64$

hola JM,

diccionarios personales. Tiene 2249 palabras español
configurar como de español internacional o como de todos los idiomas.
Pero si quiero anadirle alguna palabra durante la correccion ortografica
de un texto, me dice (Word 2003) que el diccionario personal esta lleno
y, lo que es peor, me borra entonces, sin avisar ni antes de hacerlo ni
despues de haberlo hecho, mi diccionario personal. Lo deja vacio.
..en Word 2003 usado con Windows Vista.

Mirate el siguiente articulo >>


Recibe "el diccionario personalizado esta lleno". "No se agrego la
palabra" mensaje de error cuando agrega una palabra al diccionario
personalizado en Word 2003 y Word 2002

http://support.microsoft.com/kb/291176/es

Limitaciones de parametro y especificaciones operativas en Word

http://support.microsoft.com/kb/211489/es

Comentanos...!!

Saludos
Monica



www.fermu.com
www.teladearana.es

No me han funcionado ninguna de las dos soluciones que da MS para el
problema (de no poder añadir nuevas palabras y de perder mi diccionario
personal). He desinstalado Office 2003 y una versión de prueba (que no
usaba) de Office 2007. He reinstalado Office 2003 de nuevo (no he
reinstalado el 2007, cuyo Word me pareció siempre lento y demasiado visivo,
demasiado de tirar de ratón, y que por eso no usaba nunca). He reinstalado
el módulo de italiano del MOPT 2003. He reactualizado todo. ¡Qué pesadez,
por cierto! A ver si ahora no tengo ya problemas con los diccionarios
personales. Contaré.
Tal vez el error (permanente en lo deñadir nuevas palabras) lo hubiese
provocado el MOPT 2003 no bien instalado antes. O tal vez lo provocase más
bien, y es lo más probable, el que yo hubiese añadido directamente en bloque
el grueso de mis palabras personales al *.dic (editándolo con el Word en
modo txt o directamente con el bloc de notas), en vez de haberlas añadido
una a una mediante la corrección ortográfica.
A propósito: No termino de entender, en lo que afecta a los diccionarios
personales, por qué el de español de alfabetización internacional (el único
que he creado de español) me lo categoriza siempre Word (2003) como "de
todos los idiomas", en vez de sólo como de español. ¿Es normal?
Gracias. JM


"JM" escribió en el mensaje de
noticias:#

Muchas gracias, Mónica. La solución A ("El diccionario personalizado está
dañado") no ha funcionado. Estoy probando con la B ("Los archivos de
corrector ortográfico están dañados"). A ver qué pasa. Como dice tu
segundo enlace, no tengo problemas por el alto número de palabras; espero
que la solución B me ayude. Cuento luego. Salud, JM



"Monica May" escribió en el mensaje de
noticias:u64$

hola JM,

diccionarios personales. Tiene 2249 palabras español
configurar como de español internacional o como de todos los idiomas.
Pero si quiero anadirle alguna palabra durante la correccion ortografica
de un texto, me dice (Word 2003) que el diccionario personal esta lleno
y, lo que es peor, me borra entonces, sin avisar ni antes de hacerlo ni
despues de haberlo hecho, mi diccionario personal. Lo deja vacio.
..en Word 2003 usado con Windows Vista.

Mirate el siguiente articulo >>


Recibe "el diccionario personalizado esta lleno". "No se agrego la
palabra" mensaje de error cuando agrega una palabra al diccionario
personalizado en Word 2003 y Word 2002

http://support.microsoft.com/kb/291176/es

Limitaciones de parametro y especificaciones operativas en Word

http://support.microsoft.com/kb/211489/es

Comentanos...!!

Saludos
Monica



www.fermu.com
www.teladearana.es

El problema se sigue reproduciendo, pese a todo el tiempo perdido en
remediarlo: no me permite añadir una palabra de un texto normal de Word,
cuando ya he cargado previamente el diccionario personal (según el
procedimiento reglamentario, una a una las palabras) con las de mi
diccionario personal antiguo, y encima me cancela (me borra) todas las
palabras de ese diccionario mío personal tan pacientemente creado. No sé a
qué puede deberse. Insisto: NO he añadido las palabras directamente
(editando como TXT el diccionario), y he comenzado a cargar el diccionario
personal desde cero, desde que estaba vacío, creado por Word.
Tengo que ver si también se produce el problema en Win XP.
Espero que no se deba todo al uso de Windows Live Mail, que también emplea
los diccionarios, aunque no sé si son los mismos que los de Word (como en
Outlook Express), o si utilza otros propios.
Estoy contento, vaya.
Salud,
JM


"JM" escribió en el mensaje de
noticias:

No me han funcionado ninguna de las dos soluciones que da MS para el
problema (de no poder añadir nuevas palabras y de perder mi diccionario
personal). He desinstalado Office 2003 y una versión de prueba (que no
usaba) de Office 2007. He reinstalado Office 2003 de nuevo (no he
reinstalado el 2007, cuyo Word me pareció siempre lento y demasiado
visivo, demasiado de tirar de ratón, y que por eso no usaba nunca). He
reinstalado el módulo de italiano del MOPT 2003. He reactualizado todo.
¡Qué pesadez, por cierto! A ver si ahora no tengo ya problemas con los
diccionarios personales. Contaré.
Tal vez el error (permanente en lo deñadir nuevas palabras) lo hubiese
provocado el MOPT 2003 no bien instalado antes. O tal vez lo provocase más
bien, y es lo más probable, el que yo hubiese añadido directamente en
bloque el grueso de mis palabras personales al *.dic (editándolo con el
Word en modo txt o directamente con el bloc de notas), en vez de haberlas
añadido una a una mediante la corrección ortográfica.
A propósito: No termino de entender, en lo que afecta a los diccionarios
personales, por qué el de español de alfabetización internacional (el
único que he creado de español) me lo categoriza siempre Word (2003) como
"de todos los idiomas", en vez de sólo como de español. ¿Es normal?
Gracias. JM


"JM" escribió en el mensaje
de noticias:#

Muchas gracias, Mónica. La solución A ("El diccionario personalizado está
dañado") no ha funcionado. Estoy probando con la B ("Los archivos de
corrector ortográfico están dañados"). A ver qué pasa. Como dice tu
segundo enlace, no tengo problemas por el alto número de palabras; espero
que la solución B me ayude. Cuento luego. Salud, JM



"Monica May" escribió en el mensaje de
noticias:u64$

hola JM,

diccionarios personales. Tiene 2249 palabras español
configurar como de español internacional o como de todos los idiomas.
Pero si quiero anadirle alguna palabra durante la correccion
ortografica de un texto, me dice (Word 2003) que el diccionario
personal esta lleno y, lo que es peor, me borra entonces, sin avisar ni
antes de hacerlo ni despues de haberlo hecho, mi diccionario personal.
Lo deja vacio. ..en Word 2003 usado con Windows Vista.

Mirate el siguiente articulo >>


Recibe "el diccionario personalizado esta lleno". "No se agrego la
palabra" mensaje de error cuando agrega una palabra al diccionario
personalizado en Word 2003 y Word 2002

http://support.microsoft.com/kb/291176/es

Limitaciones de parametro y especificaciones operativas en Word

http://support.microsoft.com/kb/211489/es

Comentanos...!!

Saludos
Monica



www.fermu.com
www.teladearana.es

hola JM

bien dejame mirarmelo este fin de semana y te comento que tambien voy a
hacer mis pruebas en un Windows vista y en un XP y si te pasa en el XP
tambien comentanoslo

El windows mail utiliza otros diccionarios diferentes a los de Word y solo
existen cuatro por defecto que posteriormente anadiran mas...

ya te comentare a ver si me ocurre a mi tambien siguiendo tus pruebas okeis
??

Saludos
Monica

. pese a todo el tiempo perdido en remediarlo: no me permite anadir una
palabra de un texto normal de Word, cuando ya he cargado previamente el
diccionario personal (segun el procedimiento reglamentario, una a una las
palabras) con las de mi diccionario personal antiguo, y encima me cancela
(me borra) todas las palabras de ese diccionario mío personal tan
pacientemente creado. Insisto: NO he anadido las palabras
directamente (editando como TXT el diccionario), y he comenzado a cargar el
diccionario personal desde cero, desde que estaba vacio, creado por Word.
Tengo que ver si ...se produce el problema en Win XP.
que no se deba todo al uso de Windows Live Mail, que tambien emplea
los diccionarios, aunque no se si son los mismos que los de Word (como en
Outlook Express), o si utilza otros propios.