Enrutamiento de 2 redes - Enrutar 2 tarjetas de red

Hola un saludo a todos , tengo el siguiente problema , 2 oficinas
conectadas por una VPN , con marcado a peticion y una subred en cada
oficina , en cada oficina un 2003 server que hace de enrutador entre las
sucursales y ambos servidores con dos tarjetas de red .

Cuando conecto el servidor de una oficina con la oficina remota , conecta
perfectamente e incluso desde este servidor puedo acceder a cualquier
equipo de la red remota.En ambos extremos el resultado es identico.

El problema es desde cualquier equipo de una subred no puede acceder a los
equipos de la otra subred , acotando el problema creo que los servidores
no enrutan mi LAN a mi VPN .

La tarjeta que contiene la subred tiene la siguiente configuracion:
192.168.2.1/24
La tarjeta que contiene la conexion adsl tiene la configuracion
:192.168.1.2/24
La ip del router es :192.168.1.1

Si desde un equipo de la subred 192.168.2.0 hago ping al router
192.168.1.1 , me dice que no hay respuesta , en cambio si hago ping a la
tarjeta del servidor 192.168.1.2 , me da ok.

Creo que es un problema de enrutamiento , alguien me puede ayudar????


Tambien he simplificado el escenario , para acotar problemas , y en el
servidor que hace de enrutador con dos tarjetas de red , no consiguo desde
los equipos de la subred 192.168.2.x hacer ping al router que tiene la
direccion ip 192.168.1.1 , que esta conectado a la tarjeta que tiene la
direccion 192.168.1.2.

Un saludo y muchas gracias..

MCP