Es legal o ilegal

Saludos:
Esta es la inquietud que tengo:
*** Configure varios usuarios remotos con sistemas Windows XP y 2000
Profesionales para entrar en el servidor Windows 2000 Server en Terminal
Server. Tenemos un nuevo servidor mas poderoso con Windows 2003 Server
Standar Edition.
Es valido usar al servidor Windows 2000 Server conectado en la red local
para que los usuarios remotos vean la unidad de red de Windows 2003 Server
y
acceder a los recursos del servidor. En otras palabras: usar a Windows
2000
Server como puente de enlace entre WinXPpro y 2000pro y el Server 2003,
sin
utilizar y/o comprar licencias TS para W2003.
Configurando el software se puede realizar... pero no se si tenga
problemas
legales o que en determinado tiempo se desconecte el sistema.
A todo esto quien es el que hace la mayor carga de trabajo (principalmente
de memoria RAM) de los dos Servidores.
Gracias por leer mi caso espero y me puedan ayudar.